I would suggest disabling this advertisment for logged in players since it means they already own a game account and don't care about being offered a trial for a game they already own.

Thanks by advance for your consideration.

yeah this needs to go, very annoying

for now, if you have ublock, you can block the element from appear again, just right click on the banner and then click "Block element..."

This has been fixed in last maintenance, thanks for taking our feedback into consideration.