In germany we don't have the offer on steam
Steam does not have the offer at all. Sadly, steam players have to wait until we get another discount that includes us.
Could there be a way to like; buy acoins and then buy the editions?
Sady, no. There is no way as a steam player to take advantage of the sale currently