Actualizaciones 30 jul. 2026, 10:00 (UTC)
Notas del parche – 30 de julio de 2026
Saludos, aventureros.
Aquí tenéis los últimos detalles sobre la actualización de Black Desert Online del 30 de julio de 2026 (jueves). El parche de hoy contiene cerca de 74 actualizaciones y pesa aproximadamente 6.13 GB
Índice
- 1. HYPERBOOST
- 1.1. Aumento de las estadísticas de las armas y conjuntos de armadura Tuvala
- 1.2. Mejora de los beneficios de la Academia de Olvia
- 1.3. Santuario Oscuro - Recompensa especial de Donghae (individual)
- 1.4. Misión de ayuda para accesorios de Kharazad PEN
- 1.5. Diario de viajes exclusivo para el refuerzo de accesorios de Kharazad
- 1.6. Mejora de los requisitos del desafío ¡Corazón de Garmoth transmutado!
- .7. Reducción de la dificultad de fabricación de las esencias espirituales de Ornette y Odore
- "1.8. Mejora del desafío ¡Arma astroscuro PEN!
- 1.9. Renovación del Pase de temporada
- 2. Eventos
- 3. Novedades y mejoras
- 4. Modificado o cambiado
HYPERBOOST
Al comenzar una nueva aventura en Black Desert, o al regresar tras una larga ausencia, es normal no saber muy bien por dónde empezar.Con la llegada de la segunda parte de Edania, una nueva región repleta de aventuras, hemos considerado necesario revisar el sistema de progresión para que quienes aún se estén familiarizando con Black Desert puedan avanzar con mayor rapidez. Por ello, hemos simplificado los procesos innecesariamente complejos y reorganizado las etapas esenciales para ofrecer una progresión más fluida y natural.
A partir de ahora, tras graduaros de la temporada, completar el curso de combate de la Academia de Olvia y alcanzar algunos objetivos adicionales, podréis obtener tres armas soberanas, un conjunto completo de armadura de grado arcaico y accesorios de Kharazad PEN para todas las ranuras.
Además, para facilitar vuestra progresión, reduciremos considerablemente la cantidad de Esencia de Agris necesaria para reforzar las armaduras de grado arcaico e incorporaremos un nuevo sistema que os ayudará a mejorar los accesorios de Kharazad.
El objetivo de HYPERBOOST no es simplemente proporcionaros el equipamiento necesario. Queremos que los aventureros que aún se estén adaptando a Black Desert puedan continuar su viaje sin perder el rumbo y descubrir de forma natural todos los contenidos necesarios para seguir progresando.
Con este propósito, seguiremos introduciendo mejoras para que podáis disfrutar de una amplia variedad de contenidos sin sentiros abrumados.
Siempre estaremos a vuestro lado, apoyándoos en cada paso de vuestra brillante aventura.
Gracias.
Aumento de las estadísticas de las armas y conjuntos de armadura Tuvala
- Se ha aumentado el rendimiento de las armas y armaduras de Tuvala, que ayudan al crecimiento inicial de los aventureros.
- Se han ajustado las armas y armaduras de Tuvala PEN para que tengan el mismo ataque indicado y defensa que el equipamiento de jefe de nivel PEN. En consecuencia, se han reajustado las estadísticas de equipamiento de Tuvala de todos los niveles de refuerzo.
| Ejemplo antes del cambio | Ejemplo después del cambio |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Debido al aumento del rendimiento básico del equipamiento de Tuvala, se ha modificado para que ya no se pueda obtener [Temporada - Intercambio de equipamiento de Jefe], que permitía intercambiar equipamiento de Tuvala por equipamiento de Jefe.
- Se ha eliminado [Temporada - Intercambio de equipamiento de Jefe] de los contenidos del [Cofrecito lleno de recuerdos] y se ha sustituido por [Lingote de oro (1000 G)].
- Se ha eliminado la misión de «[Temporada - Intercambio de equipamiento de Jefe]» que se podía intercambiar con el objeto [Temporada - Caracola oceánica].
- Se han eliminado todas las misiones que permitían intercambiar por equipamiento de Jefe.
- Durante el mantenimiento del 30/7/2026 (jueves), se han eliminado los [[Temporada - Intercambio de equipamiento de Jefe] en posesión y se ha entregado [Lingote de oro (1000 G)] x1 por cada uno.
- Se ha añadido una misión que permite intercambiar, una vez por familia, una Folia de Tuvala PEN por una Folia de Artina PEN con la shai.
| Misión | Requisito para aceptar | Requisito de misión | Recompensa |
| [Apoyo avent.] Shai: Folia de Artina | Completar la misión: [Don de shai] La concertista de la luz | Entregar [PEN: Folia de Tuvala] |
 [PEN: Folia de Artina]
|
Mejora de los beneficios de la Academia de Olvia
- Se ha añadido un desafío que permite obtener [[Elección] Cofre con arma astroscuro PEN] como regalo de bienvenida al matricularse en la Academia de Olvia.
- Al completar la misión «[Academia de Olvia] Proceso de admisión», podrás obtener [[Elección] Cofre con arma astroscuro PEN] desde Desafíos (Y).
- Se han añadido 6 nuevas recompensas en la Recompensa de familia: Combate.
- Al completar las misiones de Clase de Combate de la Academia de Olvia existentes, podrás obtener las siguientes recompensas adicionales.
- [Martillo de obsidiana] x4
- [Gema del ocaso]
- [Corazón de Garmoth transmutado]
- Al completar las misiones de Clase de Combate de la Academia de Olvia existentes, podrás obtener las siguientes recompensas adicionales.
| Misión | Recompensa | ||
| [Clase de Combate] Apuntarse a la clase |
 Martillo de obsidiana x1
|
||
| [Clase de Combate] La importancia de la defensa |
Martillo de obsidiana x1
|
||
| [Clase de Combate] El rezagado |
 Gema del ocaso x1
|
||
| [Clase de Combate] Templo de Gyfin Rhasia |
Martillo de obsidiana x1
|
||
| [Clase de Combate] Combate de práctica - Templo subterráneo de Gyfin Rhasia |
Martillo de obsidiana x1
|
||
| [Clase de Combate] Graduado en combate |
 Corazón de Garmoth transmutado
|
• Puedes consultar el calendario detallado de la 3.ª promoción de la Academia de Olvia [aquí].
Santuario Oscuro - Recompensa especial de Donghae (individual)
- Se han añadido al Santuario Oscuro - Donghae (individual) misiones con las que se pueden obtener 4 tipos de armaduras arcaicas.
- Al completar las siguientes misiones, podrás obtener 4 tipos de armaduras arcaicas.
- Las armaduras arcaicas entregadas en estas misiones no se pueden registrar en el Mercado central.
- Las armaduras arcaicas entregadas en estas misiones se pueden fundir mediante Elaboración (L) - Fundir para obtener [Cronilita] x1500. Al fundirlas, el objeto seleccionado desaparecerá.
- Al completar las siguientes misiones, podrás obtener 4 tipos de armaduras arcaicas.
| Misión | Requisito para aceptar | Requisito de misión | Recompensa |
| [Apoyo del Espíritu Oscuro] Rey de los cerdos dorados VIII | PA 305 o superior tras haber completado la misión: «[Rey de los cerdos dorados] La verdad de la mina de oro» | Completa la subyugación del Rey de los cerdos dorados VIII |
 Casco de Labreska
|
| [Apoyo del Espíritu Oscuro] Rey de los cerdos dorados IX | PA 315 o superior tras haber completado la misión: «[Rey de los cerdos dorados] La verdad de la mina de oro» | Completa la subyugación de Rey de los cerdos dorados IX |
  Calzado de Ator (elige 1)
|
| [Apoyo del Espíritu Oscuro] Sangun VIII | Se puede aceptar con PA 310 o superior tras haber completado la misión: «[Sangun] Final feliz en el Palacio del Tigre» o «[Sangun] Corazón aún caliente» | Completa la subyugación de Sangun VIII |
 Armadura del Caído
|
| [Apoyo del Espíritu Oscuro] Gumiho VIII | PA 315 o superior tras haber completado la misión: «[Gumiho] De vuelta a Dalbeol» | Completa la subyugación de Gumiho VIII |
  Guantes de Dahn (elige 1)
|
- Se ha reducido la dificultad de los siguientes jefes para que las misiones de apoyo del Espíritu Oscuro puedan completarse con mayor facilidad.
- Por tanto, al completar con éxito las dificultades de VII, VIII y IX del Santuario Oscuro, ya no se mostrará en el servidor el mensaje de victoria que aparecía hasta ahora.
- No obstante, el efecto Bendición del alba se aplicará con normalidad.
- Por tanto, al completar con éxito las dificultades de VII, VIII y IX del Santuario Oscuro, ya no se mostrará en el servidor el mensaje de victoria que aparecía hasta ahora.
| Jefe | Dificultad | Cambios |
 Rey de los cerdos dorados
|
VIII | Se ha modificado el PA necesario para entrar de 330 o superior a 305 o superior. Se ha reducido la salud un 74% respecto a la anterior. Se ha reducido el ataque un 71% respecto al anterior. Se ha reducido el ataque de las invocaciones un 86% respecto al anterior. |
| IX | Se ha modificado el PA necesario para entrar de 350 o superior a 315 o superior. Se ha reducido la salud un 74% respecto a la anterior. Se ha reducido el ataque un 70% respecto al anterior. Se ha reducido el ataque de las invocaciones un 86% respecto al anterior. |
|
 Sangun
|
VIII | Se ha modificado el PA necesario para entrar de 330 o superior a 310 o superior. Se ha reducido la salud un 72% respecto a la anterior. Se ha reducido el ataque un 59% respecto al anterior. Se ha reducido la salud de Yukhon un 76% respecto a la anterior. Se ha reducido el ataque de Yukhon un 59% respecto al anterior. Se ha reducido el ataque de las invocaciones un 80% respecto al anterior. |
| IX | Se ha modificado el PA necesario para entrar de 350 o superior a 330 o superior. Se ha reducido la salud un 59% respecto a la anterior. Se ha reducido el ataque un 52% respecto al anterior. Se ha reducido la salud de Changui un 75% respecto a la anterior. Se ha reducido el ataque de Changui un 52% respecto al anterior. Se ha reducido el ataque de las invocaciones un 74% respecto al anterior. |
|
 Gumiho
|
VIII | Se ha modificado el PA necesario para entrar de 345 o superior a 315 o superior. Se ha reducido la salud un 72% respecto a la anterior. Se ha reducido el ataque un 69% respecto al anterior. Se ha reducido el ataque de las invocaciones un 69% respecto al anterior. |
| IX | Se ha modificado el PA necesario para entrar de 355 o superior a 335 o superior. Se ha reducido la salud un 67% respecto a la anterior. Se ha reducido el ataque un 68% respecto al anterior. Se ha reducido el ataque de las invocaciones un 68% respecto al anterior. |
- Se han reducido las estadísticas de la Esencia de Agris (Yunque ancestral) de las armadura arcaicas del grado desánimo al aullante.
| Nivel de refuerzo | Estadísticas de Esencia de Agris anterior | Estadísticas de Esencia de Agris actual |
| +0 → desánimo | 12 | 8 |
| desánimo → distorsionado | 15 | 10 |
| distorsionado → silencioso | 20 | 12 |
| silencioso → aullante | 50 | 20 |
- Se han ajustado los intentos de intercambio y la cantidad necesaria de los siguientes objetos en la ventana de Riquezas canjeables.
- A los aventureros que ya hayan intercambiado Monedas de la Academia de Olvia por [Cristales arcaicos del desánimo], se les entregará durante el mantenimiento de la primera semana de agosto la cantidad de Monedas de la Academia de Olvia correspondiente a la reducción aplicada.
| Intercambio de objetos | Antes | Ahora |
| Moneda de la Academia de Olvia → Cristal arcaico del desánimo | Intentos de intercambio: 10 Cantidad necesaria: 30 |
Intentos de intercambio: 20 Cantidad necesaria: 10 |
| Moneda de la Academia de Olvia → Ascua primitiva | Intentos de intercambio: 8 | Intentos de intercambio: 10 |
| Voracidad materializada → Cristal arcaico del desánimo | Intentos de intercambio: 8 | Intentos de intercambio: 10 |
| Sello de los Inmortales → Cristal arcaico del desánimo | Intentos de intercambio: 8 | Intentos de intercambio: 10 |
Misión de ayuda para accesorios de Kharazad PEN
- Alustin de Velia ha investigado el método de creación de los accesorios de Kharazad PEN y ha empezado a ayudar a los aventureros que emprenden su viaje.
- Se han añadido misiones que permiten fabricar accesorios de Kharazad PEN para todas las partes, una vez por familia.
| Nombre de la misión | Requisito para aceptar | Requisito de misión | Recompensa |
| [Apoyo de Alustin] PEN: Collar de Kharazad | Completa la misión: «[Academia de Olvia] Proceso de admisión» | Entrega [Esencia del amanecer] x10 a Alustin Entrega [Esquirla de cristal oscuro] x50 a Alustin |
 PEN: Collar de Kharazad
|
| [Apoyo de Alustin] PEN: Cinturón de Kharazad |
 PEN: Cinturón de Kharazad
|
||
| [Apoyo de Alustin] PEN: Anillo de Kharazad I |
 PEN: Anillo de Kharazad
|
||
| [Apoyo de Alustin] PEN: Anillo de Kharazad II |
PEN: Anillo de Kharazad
|
||
| [Apoyo de Alustin] PEN: Pendiente de Kharazad I |
 PEN: Pendiente de Kharazad
|
||
| [Apoyo de Alustin] PEN: Pendiente de Kharazad II |
PEN: Pendiente de Kharazad
|
Diario de viajes exclusivo para el refuerzo de accesorios de Kharazad
- Se ha añadido un diario de viajes para ayudar al progreso de los accesorios de Kharazad de nivel PEN a OCT.
- Puedes acceder a «Diario de la Academia de Olvia» - «Diario de Emma Bartali» desde Menú (ESC) - Aventura (F5) - Estantería de diarios.
| Diario de viajes | Objetivo | Recompensa |
| Diario de Emma Bartali: Capítulo I | Completa el Diario de viajes de Igor Bartali: volumen V |
 Consejo de Valks (+180) x2
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo II | Completa la misión «[Nido de Cuervos] Mercenarios de la Liga» |
 Martillo ancestral - PEN x5
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo III | Completa la misión «[Ascenso] DUO: Insignia de cuervo inmortal» |
 Piedra oscura ancestral - PEN x1
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo IV | Completa la misión «Regalo para los papús» Completa la misión «Gran templo de Tungrad» |
 Esencia del amanecer x50
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo V | Completa la misión «[Tierra del Alba Radiante] El regalo de los dokkebis» Completa la misión «[Tierra del Alba Radiante] El señor de Taebaek» |
Martillo ancestral - PEN x5
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo VI | Completa la misión «[Elvia] Kzarka: Límites de la posesión V» |
Piedra oscura ancestral - PEN x1
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo VII | Santuario Oscuro - Donghae (individual) Completa la subyugación de Sangun IX |
 Consejo de Valks (+210) x2
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo VIII | Santuario Oscuro - Donghae (individual) Completa la subyugación de Gumiho IX |
Martillo ancestral - HEX x5
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo IX | Santuario Oscuro - Hwanghae (grupo) [Dificultad de desafío] Derrota a Jigwi |
 Piedra oscura ancestral - HEX x1
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo X | Santuario Oscuro - Hwanghae (grupo) [Dificultad de desafío] Derrota a Bulgasal |
Esencia del amanecer x50
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo XI | Santuario Oscuro - Hwanghae (grupo) [Dificultad de desafío] Derrota a Uturi |
Martillo ancestral - HEX x5
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo XII | Santuario Oscuro - Hwanghae (grupo) [Dificultad de desafío] Derrota a gran Bihyeong |
Piedra oscura ancestral - HEX x1
|
| Diario de Emma Bartali: Capítulo XIII | Lee todos los diarios y habla con el Espíritu Oscuro |
 Piedra oscura ancestral - HEP x2
|
- Se ha añadido una fórmula de elaboración que permite convertir en cronilitas los objetos proporcionados por el HYPERBOOST si no los necesitas.
| Elaboración (L) - Fundir | |||
| Resultado | Objeto obtenido | ||
| Martillo ancestral - PEN | Cronilita x200 | ||
| Martillo ancestral - HEX | Cronilita x300 | ||
| Piedra oscura ancestral - PEN | Cronilita x1000 | ||
| Piedra oscura ancestral - HEX | Cronilita x1500 | ||
| Piedra oscura ancestral - HEP | Cronilita x2000 | ||
| Casco de Labreska (No se puede comerciar) | Cronilita x1500 | ||
| Armadura del Caído (No se puede comerciar) | Cronilita x1500 | ||
| Guantes de Dahn (No se puede comerciar) | Cronilita x1500 | ||
| Calzado de Ator (No se puede comerciar) | Cronilita x1500 | ||
| Martillo primitivo | Cronilita x1000 | ||
| Martillo ancestral | Cronilita x1000 | ||
| Martillo leal de J | Cronilita x1000 | ||
- Se ha añadido la fabricación del arma secundaria soberana.
- Se ha añadido la posibilidad de fabricar un arma secundaria soberana con
[PEN: Arma secundaria astroscuro] x1, 
[Llama primitiva] x1 y [Gema del ocaso] x1.
- Se ha añadido la posibilidad de fabricar un arma secundaria soberana con
Mejora de los requisitos del desafío ¡Corazón de Garmoth transmutado!
- Se han simplificado los requisitos para completar el desafío «¡Corazón de Garmoth transmutado!», con el que podrás obtener un [Corazón de Garmoth transmutado].
- Antes: Horas jugadas (familia): 200 horas o más
- Ahora: Horas jugadas (familia): 100 horas o más
- El requisito de completar la misión «[Magnus] El precio de la ayuda» se mantiene igual.
- Ahora también se puede obtener [Corazón de Garmoth transmutado] en [Academia de Olvia] Recompensa de familia: Combate, por lo que, incluyendo el desafío, podréis obtener un total de 2 [Corazón de Garmoth transmutado].
Reducción de la dificultad de fabricación de las esencias espirituales de Ornette y Odore
Se ha mejorado la obtención de [Origen de Atanis] para que puedas conseguir más unidades de este objeto, que se puede intercambiar por materiales inferiores de las esencias espirituales de Ornette y Odore.
- Se ha reducido la cantidad de monedas de la Academia de Olvia necesarias para intercambiarlas por [Origen de Atanis].
- x10 → x5
- A los aventureros que ya hayan usado monedas de la Academia de Olvia para intercambiarlas por [Origen de Atanis] se les entregará la cantidad de monedas de la Academia de Olvia correspondiente a la reducción aplicada durante el mantenimiento de la primera semana de agosto.
- Se ha aumentado el número de veces que se puede intercambiar [Origen de Atanis] con monedas de la Academia de Olvia.
- x10 → x40
- Se ha reducido el número de monstruos que hay que eliminar para completar las misiones «[Apoyo al crecimiento] Operación de subyugación de monstruos I-IV», que se pueden aceptar de Fughar tras graduarse de la temporada.
- Derrotar 2000 monstruos → Derrotar 1000 monstruos
- Al completar cada misión, podrás obtener [Origen de Atanis] x25 como recompensa.
- Ahora se puede intercambiar [Origen de Atanis] por «[Temporada] Símbolo de aventura] en la ventana de riquezas integradas.
- Puedes intercambiar 10 [Temporada - Símbolo de aventura] por 50 [Origen de Atanis].
- El número total de intercambios disponibles es de 2 veces por familia.
- Se ha reducido la cantidad de monedas de la Academia de Olvia necesarias para intercambiarlas por [Origen de Atanis].
Mejora del desafío ¡Arma astroscuro PEN!
- Ahora se puede elegir un arma secundaria astroscuro PEN en el [[Elección] Cofre con arma astroscuro PEN], el cual se obtiene al completar el desafío «¡Arma astroscuro PEN!».
| Condiciones para completar el desafío | |||
| Completar una misión principal (elige 1) | Misión (atajo O) | ||
| Completar la misión principal hasta Mediah | [Principal] - [Trayendo de vuelta la oscuridad] ▶ Profecía apocalíptica |
||
| Completar todas las misiones principales del Monte Nieveterna | [Principal] - [Monte Nieveterna] En busca de la llama que calcina a los dioses ▶ [Monte Nieveterna] Más allá de las Puertas de Alyaelli |
||
| Completar todas las misiones principales de la Tierra del Alba Radiante | [Principal] - [Tierra del Alba Radiante] El señor de Taebaek ▶ [Gu Mihyun] El secreto del maestro Sungsan |
||
| Completar todas las misiones principales simplificadas | Habla con el PNJ Fughar con un personaje de temporada ▶ [Ayuda especial] Nota de Fughar #11 |
||
Renovación del Pase de temporada
- Se han modificado los objetivos y las recompensas del pase de temporada de la siguiente manera.
- Se ha modificado para que el pase de temporada pueda progresarse solo subiendo de nivel al personaje y completando las misiones de Renacer/Despertar.
- Por este motivo, el Pase de temporada y el Pase del EO que estaban en curso se han dado por completados, tal y como se anunció previamente.
- Inicia sesión con un personaje de temporada para reclamar las recompensas de los niveles completados desde la ventana del Pase de temporada. Cuando las hayas recibido todas, podrás graduarte.
| Título | Objetivo | Recompensa |
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! I | Alcanza el nivel 5 con un personaje de temporada. |
 Cuerno del caballo celestial (15 días) x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! II | Alcanza el nivel 8 con un personaje de temporada. |
 Inventario (+4) x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! III | Alcanza el nivel 10 con un personaje de temporada. |
 Insignia de montura: Buen caballo x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! IV | Alcanza el nivel 15 con un personaje de temporada. |
 Fusta de Fughar x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! V | Alcanza el nivel 20 con un personaje de temporada. |
 Lágrima de Elion x5
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! VI | Alcanza el nivel 22 con un personaje de temporada. |
 Evento - Piedra espiritual de Tachros x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! VII | Alcanza el nivel 25 con un personaje de temporada. |
 Fragmento cronopleno x1000
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! VIII | Alcanza el nivel 30 con un personaje de temporada. |
 Lágrimas del viento x5
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! IX | Alcanza el nivel 35 con un personaje de temporada. |
 Evento - Cofre de zumos de Finto abundantes x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! X | Alcanza el nivel 38 con un personaje de temporada. |
 Temporada - Símbolo de aventura x50
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XI | Alcanza el nivel 40 con un personaje de temporada. |
 Cofre de Tuvala (armas principales PEN) x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XII | Alcanza el nivel 45 con un personaje de temporada. |
 Armadura de Tuvala (PEN) x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XIII | Alcanza el nivel 49 con un personaje de temporada. |
 Casco de Tuvala (PEN) x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XIV | Alcanza el nivel 50 con un personaje de temporada. |
 Cofre de Tuvala (armas secundarias PEN) x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XV | Alcanza el nivel 51 con un personaje de temporada. |
 Guantes de Tuvala PEN x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XVI | Alcanza el nivel 52 con un personaje de temporada. |
 Calzado de Tuvala PEN x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XVII | Alcanza el nivel 53 con un personaje de temporada. |
 Apoyo para accesorios Tuvala PEN I x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XVIII | Alcanza el nivel 54 con un personaje de temporada. |
 Cofre con cristal de Kydict resplandeciente x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XIX | Alcanza el nivel 55 con un personaje de temporada. |
Fragmento cronopleno x1500
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XX | Alcanza el nivel 56 con un personaje de temporada. |
 Manual secreto de la Bruma x3
|
| Mi nuevo yo | Completa la misión del Renacer o del Despertar. |
 Cofre de Tuvala (armas del Despertar PEN) x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XXI | Alcanza el nivel 57 con un personaje de temporada. |
 Evento - Útiles de viaje (Nvl. 57) x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XXII | Alcanza el nivel 58 con un personaje de temporada. |
Temporada - Símbolo de aventura x100
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XXIII | Alcanza el nivel 59 con un personaje de temporada. |
Apoyo para accesorios Tuvala PEN II x1
|
| ¡Pasito a pasito, subimos de nivel! XXIV | Alcanza el nivel 60 con un personaje de temporada. |
Regalo especial: intercambios de temporada x1
|
| ¡Rumbo a una nueva aventura! | Habla con Fughar. |
 [Evento] Cofre de ayuda para nuevas aventuras x1
|
* [Temporada - Símbolo de aventura] es un objeto que sustituye a [Temporada - Insignia del viaje], y se puede intercambiar por los siguientes objetos en la ventana de Riquezas canjeables.
[Temporada - Insignia del viaje] que ya tengas en posesión se pueden intercambiar en la ventana de Riquezas canjeables.
[Temporada - Símbolo de aventura] es un objeto que sustituye a [Temporada - Insignia del viaje], y se puede intercambiar por los siguientes objetos en la ventana de Riquezas canjeables.[Temporada - Insignia del viaje] que ya tengas en posesión se pueden intercambiar en la ventana de Riquezas canjeables.
* Al abrir [Cofre de ayuda de accesorios de Tuvala (PEN) I], obtendrás [Cinturón de Tuvala (PEN)], [Pendiente de Tuvala (PEN)] y [Anillo de Tuvala (PEN)] de cada uno.
* Al abrir [Cofre de ayuda de accesorios de Tuvala (PEN) II], obtendrás [Colgante de Tuvala (PEN)], [Pendiente de Tuvala (PEN)] y [Anillo de Tuvala (PEN)] de cada uno.
Al abrir [Cofre de ayuda de accesorios de Tuvala (PEN) I], obtendrás [Cinturón de Tuvala (PEN)], [Pendiente de Tuvala (PEN)] y [Anillo de Tuvala (PEN)] de cada uno.*
Al abrir [Cofre de ayuda de accesorios de Tuvala (PEN) II], obtendrás [Colgante de Tuvala (PEN)], [Pendiente de Tuvala (PEN)] y [Anillo de Tuvala (PEN)] de cada uno.- Se ha modificado [Cofrecito lleno de recuerdos] que se entregaba en el buzón al graduarse de la temporada por [Cofre de graduación de temporada]. Su contenido es el siguiente:
- El contenido de [Cofrecitos llenos de recuerdos] que ya hayáis obtenido no se verá modificado.
| Contenido de Cofre de graduación de temporada | ||
| Birrete x1 | Consejo de Valks (+100) x2 | Túnica de graduación dorada x1 |
| Cronilita x500 | Evento - Libro secreto de la Luna Menguante (7 días) x1 | Lágrima de Elion x10 |
| Pergamino de la usura x10 | Evento - Reflexiones de Giovan Grolin x5 | Evento - Piedra espiritual de Tachros x1 |
| Pergamino bendito (120 min) x5 | Cofre de perfumes superiores x3 | Zumo saciante/dulzón/fresquito x10 de cada |
• Los beneficios del HYPERBOOST también se aplican a los aventureros existentes.
- Durante el mantenimiento del 30/7/2026, se ha reiniciado el estado de los pedidos y artículos en venta de los siguientes objetos del Mercado central.
- Consulta el aviso «Mantenimiento del Mercado central 26/7» para ver la lista completa con todos los detalles.
Eventos
- ¡Vuelve tu accesorio favorito! - [Más detalles]
- 30 de julio de 2026 (jueves) después del mantenimiento - 3 de septiembre de 2026 (jueves) antes del mantenimiento
- Pase de temporada del HYPERBOOST - [Más detalles]
- Operación Subir de nivel - [Más detalles]
- 30 de julio de 2026 (jueves) después del mantenimiento - 27 de agosto de 2026 (jueves) antes del mantenimiento
- [Nueva clase] Diario de aventuras del agente - [Más detalles]
- 30 de julio de 2026 (jueves) después del mantenimiento - 27 de agosto de 2026 (jueves) antes del mantenimiento
- Extracción de caphranitas por 1 plata - [Más detalles]
- 30 de julio de 2026 (jueves) después del mantenimiento - 13 de agosto de 2026 (jueves) antes del mantenimiento
- Triple recompensa en Vell y Garmoth - [Más detalles]
- 30 de julio de 2026 (jueves) después del mantenimiento - 13 de agosto de 2026 (jueves) antes del mantenimiento
- Recompensas diarias de agosto - [Más detalles]
- 1 de agosto de 2026 (sábado) a las 00:00 (UTC) - 31 de agosto de 2026 (lunes) a las 23:59 (UTC)
- [Nueva clase] Drops diarios de Twitch - [Más detalles]
- 30 de julio de 2026 (jueves) a las 21:00 (UTC) - 17 de agosto de 2026 (lunes) a las 21:00 (UTC)
- Evento de hermandad del Campamento Tuvala: temporada de verano - [Más detalles]
- 30 de julio (jueves) - 3 de septiembre (jueves)
- [Verano refrescante] Oferta de paquetes y lotes - [Más detalles]
- 30 de julio de 2026 (jueves), tras el mantenimiento – 13 de agosto de 2026, antes del mantenimiento
Novedades y mejoras
Todas las clases
El asesino silencioso que jamás erra un tiro, Agente
- Ya está disponible el Agente, Edward Henry Canary., la 32.ª clase de Black Desert.
- Con el lanzamiento de la nueva clase agente, se ha ampliado el número máximo de espacios de personaje disponibles de 44 a 47.
- Para que todos los aventureros puedan disfrutar de la nueva clase agente también como personaje de temporada, se ha entregado [Cupón de personaje de temporada] x1 a todos los aventureros. (No se entregará si ya tienes 5, la cantidad máxima que se puede poseer).
- Hasta que se lance el Despertar del agente, el 100% del ataque del arma principal se aplicará al Renacer.
- El grupo de clase del Agente es «Avalancha».
- Las habilidades del Legado del abismo del agente se añadirán más adelante.
- Al completar la misión del Renacer del agente, podrás obtener [Reloj de bolsillo de Marni], y se eliminará cuando se lance el Despertar del agente.
- El [Reloj de bolsillo de Marni] es un objeto que se obtiene al completar la misión del Renacer, y puede obtenerse completando dicha misión independientemente de si el personaje es de temporada o general.
- Se ha añadido la misión «[Reloj de bolsillo de Marni] La ayuda de Toshi», que se puede aceptar del Espíritu Oscuro tras completar la misión del Renacer.
- Tras completar dicha misión, si le muestras un arma del Despertar soberana a Toshi el chiflado, ubicado en el pueblo, podrás recibir un Reloj de bolsillo de Marni con el mismo nivel de mejora y refuerzo.
| Toshi el chiflado |
 |
- Se ha añadido la opción de crear una sirvienta personal con la apariencia de la clase agente.
Comentario de los desarrolladores del agente, vídeo de combate
▲ Comentario de los desarrolladores del agente
▲ Tráiler del agente
▲ Vídeo de combate del agente
- Se han modificado las clases de la rotación de vinculación a deadeye y agente.
- Durante el siguiente periodo, podrás copiar objetos a las clases deadeye y agente por solo 1 plata.
- Comienzo: 30/7/2026 (después del mantenimiento)
- Finalización: 20/8/2026 (antes del mantenimiento)
- Durante el siguiente periodo, podrás copiar objetos a las clases deadeye y agente por solo 1 plata.
Contenido
3.ª promoción de la Academia de Olvia
- Comienza la matriculación de la 3.ª promoción de la Academia de Olvia.
- Si ya has completado una promoción anterior de la Academia y has obtenido la recompensa de familia (Combate/Profesiones), el título de la promoción o Academia (cofre), no podrás obtenerlos de nuevo. Solo podrás obtener recompensas adicionales del Pase de Academia.
| Calendario de matriculación de la 3.ª promoción de la Academia de Olvia | |||
| 30/7/2026 (después del mantenimiento) - 5/11/2026 (antes del mantenimiento) |
- Cualquier estudiante de la Academia de Olvia puede aceptar misiones semanales en el tablón de anuncios de misiones de la Academia de Olvia y hablando con Cliff.
- Las misiones semanales de la 3.ª promoción de la Academia de Olvia estarán disponibles durante el siguiente período.
| Calendario de disponibilidad de las misiones semanales de la 3.ª promoción de la Academia de Olvia | |||
| Desde el 30/7/2026 (después del mantenimiento) hasta el 11/11/2026 (23:59 UTC) |
Información sobre el calendario de graduación de la 2.ª promoción de la Academia de Olvia
• La 2.ª promoción de la Academia de Olvia finalizó durante el mantenimiento del 30/7/2026 (jueves), y todas las familias que no se habían graduado fueron graduadas automáticamente.
- Todas las misiones de clase que estuvieran en curso o completadas en la 2.ª promoción se han reiniciado, por lo que podrás volver a realizarlas al reinscribirte.
- Todas las misiones de clase que estuvieran en curso o completadas en la 2.ª promoción se han reiniciado, por lo que podrás volver a realizarlas al reinscribirte.
- Se han corregido algunas erratas en la descripción de Cultivo del Pase de Academia de Olvia.
Monstruo
Nueva guarida enemiga: Acantilado costero de Gavinya
La creciente actividad de la zona volcánica de Gavinya ha derretido el azufre del interior del volcán, que se ha fusionado con los antiguos gólems que yacían dormidos. La voluntad de aquellos gólems, antaño protectores de la región, ha acabado corrompida por la toxicidad del azufre.
Los aventureros que atraviesen los acantilados deberán extremar la precaución ante los devastadores ataques de los enfurecidos gólems de azufre.
Los aventureros que atraviesen los acantilados deberán extremar la precaución ante los devastadores ataques de los enfurecidos gólems de azufre.
- Se ha añadido una nueva guarida enemiga, «Acantilado costero de Gavinya», donde aparecen rocas gigantescas de gran dureza que no se rompen fácilmente.
| PA/PD recomendados | Presentación del Acantilado costero de Gavinya | ||
 Criterio de PA/PD
Estadísticas recomendadas a mostrar: 400 / 470 Estadísticas totales recomendadas: 1990 / 820 Límite de ataque de la guarida enemiga: 2020 Penalizadores de la guarida enemiga: Derribo / Abatimiento |
Formados por rocas gigantescas de gran dureza que no se rompen con facilidad, ahora aparecen poderosos gólems cubiertos de azufre que han perdido su voluntad protectora.
Antaño guardián de la región, su voluntad quedó corrompida por el azufre venenoso que recubre su cuerpo, impulsándolo a atacar a todo intruso.
|
- El Acantilado costero de Gavinya se clasifica como «guarida suprema», y en él podrás obtener botines exclusivos de las guaridas enemigas supremas, como el tinte de la creación, el Resplandor de la creación y el Aceite corrupto de inmortalidad.
- Por ello, se ha añadido la etiqueta #Guarida suprema en la ventana de información de guaridas enemigas, donde también podrás conseguir botines exclusivos de estas zonas.
- A continuación se muestra el botines principales del Acantilado costero de Gavinya:
| Botines principales | |||
 Tinte turquesa de la creación - Edana
|
 Tinte turquesa de la creación - Soberano
|
 Resplandor turquesa de la creación - Edana
|
 Resplandor turquesa de la creación - Soberano
|
 Pintura de Acantilado costero de Gavinya
|
 Núcleo de energía del gólem de azufre
|
 Fragmento del núcleo de energía del gólem de azufre
|
 Fragmento del anillo de Al Yurad
(El mismo fragmento que en la guarida enemiga del Valle de Olun) |
 Aceite corrupto de inmortalidad
|
 Collar de Deboreka
|
 Pendiente de Deboreka
|
 Cinturón de Deboreka
|
 Anillo de Deboreka
|
 Origen de la depredación refinada
|
 Esencia de la depredación refinada
|
|
| Botín de Basura | |||
 Fragmento del gólem de azufre - 165.508 platas
|
|||
- El Tinte turquesa de la creación es un objeto que permite teñir de color turquesa el efecto de las armas soberanas y del conjunto de armadura de Edana.
- Al usar el Tinte turquesa de la creación, se sobrescribirá y eliminará el tinte que estuviera aplicado anteriormente.
- Al abrir [Núcleo de energía del gólem de azufre], obtendrás uno de los siguientes objetos según una probabilidad determinada.
- Artefacto de Kabua: Reducción de daños
- Artefacto de Dehkia: Reducción de daños
- Artefacto de Dehkia: Evasiones
- Al abrir [Fragmento del núcleo de energía del gólem de azufre], obtendrás uno de los siguientes objetos según una probabilidad determinada.
- Fragmento de Kabua
- Fragmento de Dehkia
| Consumo de Fiebre de Agris por monstruo en el Acantilado costero de Gavinya | |||
| Gólem del volcán de azufre | - | ||
| Gólem de piedra de azufre | 16 | ||
| Gólem de roca de azufre | |||
| Estalagmita de azufre | 77 | ||
- Se han añadido títulos que se pueden obtener al derrotar monstruos del Acantilado costero de Gavinya.
| Títulos obtenibles | Requisitos de obtención | ||
| Minero de azufre | Derrotar 1000 gólems de azufre | ||
| Huele a algo | Derrotar 2000 gólems de azufre | ||
| Calentamiento | Derrotar 5000 gólems de azufre |
- Se ha añadido el Acantilado costero de Gavinya a Paisajes de Allan Serbin.
- Se ha modificado [[Elección] Pinturas para paisaje (Anillo de mercader rico)] para que, al usarlo, puedas elegir y obtener la Pintura de Acantilado costero de Gavinya.
Interfaz
Información de la interfaz del establo mejorada
Hasta ahora, la ventana de información del establo permitía consultar las monturas guardadas en cada región. Sin embargo, no era fácil acceder rápidamente a los datos detallados de las monturas de vuestros personajes o de aquellas alojadas en el Retiro de Krógdalo.
Para solucionar esta limitación, hemos incorporado una nueva función que permite consultar, de forma rápida y precisa, la información de todas las monturas de vuestra familia.
A partir de ahora, la ventana de información de monturas mostrará tanto las monturas de vuestros personajes como las guardadas en los establos o en el Retiro de Krógdalo, junto con todos sus datos detallados.
A partir de ahora, la ventana de información de monturas mostrará tanto las monturas de vuestros personajes como las guardadas en los establos o en el Retiro de Krógdalo, junto con todos sus datos detallados.
Esperamos que esta actualización os permita gestionar con mayor comodidad vuestras monturas, compañeras imprescindibles en toda aventura.
- Se ha mejorado la función para consultar la información del establo en el mapa del mundo (M).
- Se ha mejorado la visualización de la información del botón «Transportar montura».
- En el botón «Transportar montura» existente se muestra la información de ubicación de las monturas guardadas actualmente. De este modo, antes de transportar una montura, podrás comprobar en qué región está guardada.
- En el botón «Transportar montura» existente también se muestra la información del personaje que ha sacado dicha montura. También podrás consultar las monturas sacadas mediante el Retiro de Krógdalo.
- Se han añadido los siguientes botones de filtro a la pantalla de información del establo del mapa del mundo.
- Todo: permite consultar las monturas guardadas en los establos de todas las regiones.
- Monturas sacadas: permite consultar únicamente las monturas sacadas al hablar con un maestro de establos
- Retiro de Krógdalo: permite consultar los caballos guardados en el Retiro de Krógdalo.
- Se ha mejorado la visualización de la información del botón «Transportar montura».
- Se ha modificado el tiempo de visualización de la ventana del registro de obtención de objetos raros de 5 s a 5,6 s.
- Se ha modificado la ventana del registro de obtención de objetos raros para que se muestre por delante de la ventana de la guía de habilidades.
- Se ha mejorado el efecto del registro de obtención de objetos raros para que resulte un poco más visible.
- Se ha modificado el audio al obtener objetos raros para que se escuche mejor.
Sistema
- Se ha modificado el icono de acceso directo del lanzador de Black Desert.
- Ahora puedes cambiar el icono del lanzador de Black Desert. Solo tienes que hacer clic derecho en el icono del lanzador, ir a Propiedades, seleccionar Acceso directo y, en la pestaña Cambiar icono, elegir el icono que más te guste.
Sitio web
- Se ha añadido la clase agente a la página de información de juego - Clases del sitio web oficial de Black Desert.
- Se ha mejorado la página de presentación de clases para que, al acceder desde dispositivos móviles, se muestren tanto el icono como el nombre de cada clase.
- Se ha corregido el error que provocaba que el montaraz de presentara como Despertar en lugar de Ascensión en la página de presentación de clases.
- Se ha corregido el error que provocaba que no se pudieran usar los signos < y > en algunas publicaciones.
Traducción
- Se ha modificado el siguiente término en español.
- Bala mágica de la última esperanza → Bala mágica de la Muerte
Modificado o cambiado
- Se ha modificado para que no se pueda cambiar a la postura de combate cuando la opción de ver ropa interior esté activada en la ventana de Tinte (J) y en el Bazar Perla (F3).
- Se ha modificado para que la pestaña de Despertar de la ventana de Habilidades (K) estuviera desactivada en las clases cuyo Despertar no se ha lanzado.
- Se ha corregido el error que provocaba que algunas estadísticas de los cristales [Lágrima de Bonghwang] y [Lágrima de Kirin] no se aplicaran correctamente.
- Se ha modificado la descripción del botín del Santuario Oscuro sobre la disponibilidad de [Lágrima ilusoria] según la dificultad.
- Se ha corregido el error que provocaba que, tras fracasar en la subyugación de Songakshi VIII-X del Santuario Oscuro - Donghae (individual), el personaje muriera de forma intermitente al salir directamente del santuario.
- Se ha mejorado el retraso que se producía de forma intermitente al cambiar de personaje durante la aparición de un jefe de mundo.
- Se ha corregido un error que impedía mostrar la ubicación de los personajes al utilizar la función «Ver personajes de la familia» después de consultar la información sobre aguas subterráneas, recursos del territorio, temperatura o humedad en el mapa del mundo (M).
- Se ha corregido un error que provocaba que, al cerrar el mapa del mundo mediante el botón «Salir» con la ventana del almacén abierta y acceder después al almacén de otra región a través de su encargado, el almacén anterior siguiera apareciendo como seleccionado.
- Se ha corregido un error por el que el nombre de algunos talleres de fabricación aparecía abreviado al acceder a su ventana desde el mapa del mundo (M).
- Se ha corregido un error por el que los objetos con el tiempo de reutilización activo parpadeaban al abrir el inventario (I).
- Se ha modificado la dirección de la cámara que se muestra al hablar con ciertos PNJ cerca del muelle de Isla Iliya.
- Se ha corregido un error que provocaba que el viento soplara de forma poco natural en la entrada del Puesto de avanzada noroeste de Calpheon.
- Se ha corregido un error que impedía descargar las repeticiones de la Arena de Solare si no se introducía un título.
- Se ha corregido un error que impedía que, al actualizar los trueques en Grándiha, no se conectaban las mercancías de nivel 4 → 5 → 6.
- Por ello, se ha añadido una ruta comercial en la isla de Narvo que permite obtener [Nivel 5 - Mariposa morpho disecada].
- [Modo de mando] Ahora se puede usar la interfaz de «Nombrar capitán» en el modo de mando.
- [Santuario Oscuro - Donghae (individual)] Se ha reducido el número de clones de Sangun invocados y el daño que infligen cuando la salud del aventurero cae por debajo del 50% en las dificultades VII, IX y X.
- [Santuario Oscuro - Donghae (individual)] Se ha reducido el número de Yukhon invocados y el daño que infligen cuando la salud del aventurero cae por debajo del 35% en las dificultades VII, IX y X.
- [Hechicera] Se ha corregido un error que provocaba que la zona de las caderas se viera de forma poco natural al equipar el aspecto Vanguardia.
Esperamos que disfrutes de tu tiempo en Black Desert.
Gracias.
Publicaciones recientes
- [Bazar Perla] Actualización del Bazar Perla – 30 de julio de 2026 30 jul. 2026 (UTC)
- [Actualizaciones] Notas del parche – 30 de julio de 2026 30 jul. 2026 (UTC)
- [Eventos] Pase de temporada del HYPERBOOST 30 jul. 2026 (UTC)
- [Anuncios de ganadores] [Anuncio de los ganadores] ¡Prepárate para el Baile en Heidel 2026 en el sur de California con los partners oficiales! 30 jul. 2026 (UTC)
