[Actualizaciones] Notas del parche – 10 de julio de 2025

Actualizaciones 10 jul. 2025, 09:39 (UTC) Notas del parche – 10 de julio de 2025

Saludos, aventureros:

Aquí tenéis los últimos detalles sobre la actualización de Black Desert Online del 10 de julio de 2025 (jueves). El parche de hoy contiene cerca de 117 actualizaciones y pesa aproximadamente 1,45 GB.

Eventos

Evento 1. Conchas marinas y cofres del tesoro – [Más detalles]
- 10 de julio de 2025 (jueves) después del mantenimiento – 31 de julio de 2025 (jueves) antes del mantenimiento

Evento 2. El sonido de las olas en la playa de Terrmian – [Más detalles]
- 10 de julio de 2025 (jueves) después del mantenimiento – 31 de julio de 2025 (jueves) antes del mantenimiento

Evento 3. ¡Combate el calor con recompensas diarias! – [Más detalles]
- 11 de julio de 2025 (viernes) a las 00:00 (UTC) – 14 de agosto de 2025 (jueves) a las 23:59 (UTC)

Evento 4. Trasciende tus límites reforzando tu arma principal soberana – [Más detalles]
- 10 de julio de 2025 (después del mantenimiento) – 27 de noviembre de 2025 (antes del mantenimiento)

Evento 5. Drops de Twitch especiales tras el Baile en Heidel – [Más detalles]
- 10 de julio de 2025 (jueves) a las 12:00 (UTC) – 31 de julio de 2025 (jueves) a las 12:00 (UTC)

Novedades y mejoras

Wukong

Arma principal, Ascensión

Botija mágica de Tusita

Se ha mejorado para que, al usar la habilidad, el personaje gire según la dirección de la cámara hasta un momento específico antes de atacar.
El efecto de regeneración de salud en el golpe con éxito se ha ajustado de 100/200/300/400 a 50/100/150/200.

¡Te calcinaré!

Se ha añadido el efecto de regeneración de salud de 25/50/75/100 (100/100 en estado de gran sabio, igual al cielo) por cada golpe con éxito.

Calma serena

Se ha eliminado el efecto de rotación de la cámara durante el uso de la habilidad.
Se ha mejorado para que durante el uso de la habilidad, puedas usar [¡Es en vano!] de forma más fluida incluso en el aire.

Desorden

Se ha modificado para que al usar una habilidad, no realice la acción de caída si la altura es inferior a cierto nivel.
- Sin embargo, si usas una habilidad desde un lugar demasiado alto, sí se realizará la acción de caída.
Durante el uso de la habilidad, se ha modificado para que, justo después de moverse o atacar, no colisione con los monstruos.

¡Esto no ha acabado!

Se ha aumentado la velocidad de giro del personaje según la dirección de la cámara al usar la habilidad.
- Sin embargo, el tiempo durante el cual el personaje puede rotar siguiendo la cámara se ha reducido.

Buda victorioso

El consumo de poder del Do al usar la habilidad en estado de gran sabio, igual al cielo, se ha modificado de 3.4% → 2.5%.

¡Arde en llamas!

Se ha mejorado para que el personaje se mueva según la rotación de la cámara durante la acción previa al movimiento de la habilidad.

¡No huyas!

Se ha mejorado para que el personaje se mueva según la rotación de la cámara durante la acción previa al movimiento de la habilidad.
Al usar [¡No huyas!] durante la habilidad [Nube voladora], se ha modificado para que, justo después de moverse o atacar, no colisione con los monstruos.

¡Te machacaré!

Se ha mejorado para que el personaje se mueva según la rotación de la cámara durante la acción previa al ataque de la habilidad.
Al usar [¡Te machacaré!] durante la habilidad [Nube voladora], se ha modificado para que, justo después de moverse o atacar, no colisione con los monstruos.

Dedo de Buda

Las teclas de control para la habilidad [Dedo de Buda] se ha cambiado de clic derecho en el aire a clic izquierdo en el aire.
El tiempo de reutilización de la habilidad ha pasado de 8/7/7 segundos a 6/5/5 segundos.
- Con ello, el nivel de efectos extra de la habilidad se ha reducido de nivel 2 a nivel 1.
En la explicación de los controles de [Dedo de Buda] se ha añadido la explicación sobre la activación durante el uso de [Calma serena] y [Nube voladora].

¡Explota!

Ahora se encadena con la habiliadad [¡Es en vano!] más rápidamente.

Se ha mejorado la sensación de control del personaje al moverse hacia la izquierda mientras está en postura de combate en espera.

Cambios en las clases

[Deadeye] Se ha corregido el error que provocaba que, al usar la habilidad [Regalo de Canary] se eliminara el efecto «Inamovible» en el aire y se aplicara «colisión».
[Wukong] Al cambiar a la postura pacíficia a través de la tecla Tab durante el movimiento en combate, se ha aumentado la velocidad de transición de la acción.
[Wukong] Se ha corregido el error que provocaba que, en ciertas situaciones, al usar la habilidad [Entrenamiento del jingubang] y pulsar el clic izquierdo, la habilidad no se activara.
[Wukong] Se ha modificado la expresión facial del wukong al usar habilidades para que se vea mejor.
[Wukong] Se ha corregido un error que provocaba que, al intentar detenerse tras moverse hacia la izquierda en postura de espera de combate, el personaje se desplazara más de lo debido antes de parar.
[Wukong] Se ha modificado para que tras subir a un elemento del terreno en postura de combate, el arma del personaje se muestre de forma más natural.
[Wukong] Se ha corregido el error que impedía usar la función de correr automáticamente (T) en ciertas posturas de espera de combate.
[Wukong] Se ha añadido en la descripción de la habilidad [¡Explota!], el efecto de «Velocidad de ataque/conjuración -15% durante 5 segundos».
[Wukong] Se ha corregido la apariencia del personaje durante ciertas acciones que resultaba poco natural.
[Wukong] Se ha corregido el error que provocavba que, al moverse hacia atrás y pulsar A / D para desplazarse en diagonal durante el Despertar, no se mantuviera la guardia frontal.
[Wukong] Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara la guardia frontal al moverse hacia atrás mientras se desplazaba lateralmente.
[Wukong] Se ha corregido el error que provocaba que, no se mostrara ninguna animación al bloquear con éxito mientras se desplazaba hacia atrás.
[Wukong] Se ha corregido el error que provocaba que, al usar las habilidades [¡Estírate más!] y [¡Clávate al suelo!] en el estado de gran sabio, igual al cielo, no se aplicara el ataque bajo.

Contenido

En el futuro, cuando se lancen el arma secundaria soberana y el conjunto de armaduras de Edana, las estadísticas de reducción de daño y evasión de los aventureros aumentarán considerablemente respecto a la situación actual. Por ello, y para mantener el equilibrio en el JcJ, creemos necesario mejorar tanto el ataque como la precisión hasta cierto punto.

Una vez que se hayan implementado estos nuevos equipos, seguiremos monitorizando de cerca el equilibrio del juego y revisaremos si es necesario ajustar algún aspecto adicional.

En «Intercambiar» del menú del Espíritu Oscuro (,), el requisito de nivel para obtener bonificadores consumiendo puntos de energía se ha cambiado de nivel 50 o superior a nivel 35 o superior.

Objetos

Una vez que se hayan implementado estos nuevos equipos, seguiremos monitorizando de cerca el equilibrio del juego y revisaremos si es necesario ajustar algún aspecto adicional.

El aumento de Ataque indicado al reforzar con éxito el arma soberana principal y del Despertar PEN, HEX, HEP se ha modificado de +1 a +2.
- Por ello, el Ataque indicado del arma soberana principal y del Despertar OCT, NON y DEC también ha aumentado en 3.

Nivel de refuerzo	Antes	Ahora
PEN
HEX
HEP

Al mejorar el arma principal y del Despertar soberana con el [Corazón de Garmoth transmutado], se ha añadido el efecto de Ataque indicado +3.
- En el caso del arma principal soberana mejorada con el [Corazón de Garmoth transmutado], cuando se abra la región de Edania, se añadirá el efecto de Precisión +50.

Ahora se puede mejorar el arma principal soberana utilizando el [Corazón de Garmoth transmutado]. Sin embargo, no se pueden mejorar otras armas principales que no sean la soberana.

Se ha mejorado la descripción de los objetos [Corazón de Garmoth transmutado], [Corazón de Karanda] y [Corazón de Kutum].

Ahora

Corazón de Garmoth / Corazón de Garmoth transmutado

Con la actualización de hoy en el servidor oficial, el objeto [Corazón de Garmoth] ofrece ahora más usos y efectos que antes. Como prevemos que la demanda aumente, hemos incrementado la probabilidad de obtener [Piedra sanguina de Garmoth], el material necesario para conseguir [Corazón de Garmoth], para que os resulte más fácil haceros con él.

Además, se ha añadido un nuevo desafío (Y) que permite obtener [Corazón de Garmoth transmutado] una vez por familia durante un periodo determinado. Esperamos que esto facilite la obtención del [Corazón de Garmoth] y haga que vuestro viaje sea más ameno.

Al abrir el [Lote de recompensas atronador de Garmoth], que se obtiene como recompensa semanal por derrotar al jefe de mundo Garmoth, la Dragona Escarlata, la probabilidad de conseguir la [Piedra sanguina de Garmoth] se ha incrementado 2,3 veces respecto a antes.
- Sin embargo, la probabilidad de obtener la [Piedra sanguina de Garmoth] en los lotes adquiridos antes de esta actualización se mantiene igual que antes.
- Además, al derrotar a Garmoth, la Dragona Escarlata, los 5 y 20 aventureros con mayor contribución en el servidor podrán obtener la [Piedra sanguina de Garmoth] como botín, según una probabilidad determinada.

Se ha añadido un nuevo desafío para obtener el [Corazón de Garmoth transmutado].
- Periodo del desafío: desde el 10 de julio de 2025 (tras el mantenimiento) hasta el 27 de noviembre de 2025 (antes del mantenimiento).
- Si cumples todas las condiciones indicadas abajo, durante este periodo, podrás conseguir [Corazón de Garmoth transmutado] en Desafíos (Y) con un personaje de nivel 61 o superior:
  - Haber acumulado al menos 200 horas de juego con la familia.
  - Conseguir el conocimiento de «Wuju»
  - Puedes conseguir el conocimiento de «Wuju» al completar la misión principal de Abyss One: Magnus, «[Magnus] ¿El regalo de Wuju...?».

1. Puedes consultar las horas jugadas de tu de tu familia en la pestaña básica de Mi información (P).

2. Para poder aceptar la misión «[Magnus] ¿El regalo de Wuju...?», en la que puedes conseguir el conocimiento de «Wuju», primero debes completar las siguientes misiones:
«[Magnus] Saludos»
«[Magnus: Regalo especial] La viajera de la arena de Velia»

• Solo podrás aceptar la misión «[Magnus] ¿El regalo de Wuju...?» si tu personaje ha completado tanto «[Magnus] Saludos» como «[Magnus: Regalo especial] La viajera de la arena de Velia».

Consejo: Puedes comprobar los requisitos para aceptar ciertas misiones colocando el cursor sobre el botón de flecha en la lista de misiones (O).

Bolsa de semillas de la Luna Menguante de Klau

Hemos añadido la Bolsa de semillas de la Luna Menguante de Klau, un nuevo objeto donde podréis guardar todo tipo de semillas.

Nuestro objetivo a largo plazo es que las semillas se acumulen directamente en el inventario del personaje, pero como eso llevará algo de tiempo, hemos querido mejorar la situación actual con esta novedad.

La dificultad para conseguir la bolsa está ajustada para que cualquier aventurero que haya disfrutado del contenido de cultivo pueda hacerse con ella sin problemas. Esperamos que os resulte útil y que le saquéis el máximo partido.

En la [Bolsa de semillas de la Luna Menguante de Klau] puedes guardar hasta 50 semillas.
- Los objetos almacenados en la [Bolsa de semillas de la Luna Menguante de Klau] deben trasladarse al inventario antes de poder ser sembrados.
La misión para obtener la [Bolsa de semillas de la Luna Menguante de Klau] solo se puede completar una vez por familia.

Bolsa de semillas de la Luna Menguante de Klau
Cómo obtener	Recompensa
Completar la misión «[Cultivo] Bolsa de semillas de la Luna Menguante de Klau» del menú del Espíritu Oscuro (,) con nivel de Cultivo Hábil 1 o superior. • Para aceptar esta misión, el tipo de misión en la parte inferior de la pantalla de Misiones (O) debe estar como «Todas las misiones».

Monstruos

Se ha modificado el sistema para que los siguientes objetos obtenidos en Atoraxxion: Vahmalkea, Sycrakea y Yolunakea sean ahora drops garantizados de los jefes:
- Daga de Yolun corrupto, Elvia - Daga de Yolun corrupto
- Daga del vacío sombrío, Elvia - Daga del vacío sombrío
- Daga de Lucrecia, Elvia - Daga de Lucrecia
  - Por lo tanto, ya no será posible obtener estos tipos de dagas como recompensas de las misiones semanales.

Objeto	Cómo obtener antes	Cómo obtener ahora
Daga de Yolun corrupto	Vahmalkea: Caja de Aakmah I Vahmalkea: Caja de Aakmah II	Derrota a Urukios definitivo
Elvia - Daga de Yolun corrupto	Vahmalkea: Caja del desierto Vahmalkea: Caja de Hystriah	[Elvia] Derrota a Urukios definitivo
Daga del vacío sombrío	Sycrakea: Caja de Prottia I Sycrakea: Caja de Prottia II	Derrota a Centilutos rencoroso
Elvia - Daga del vacío sombrío	Sycrakea: Caja del abismo Sycrakea: Caja de Astran	[Elvia] Derrota a Centilutos rencoroso
Daga de Lucrecia	Yolunakea: Caja de Salunia I Yolunakea: Caja de Salunia II	Derrota a Amarilos apasionada
Elvia - Daga de Lucrecia	Yolunakea: Caja ígnea Yolunakea: Caja de Talibahr	[Elvia] Derrota a Amarilos apasionada

Misiones y Conocimiento

Se han modificado las condiciones de algunos desafíos del incentivo de bienvenida para novatos en Desafíos (Y).
Estos cambios se aplicarán a las familias que inicien sesión por primera vez después del mantenimiento del 10 de julio. Las familias que hayan iniciado sesión antes de esa fecha podrán obtener el incentivo de bienvenida completando los desafíos anteriores.

Antes		Ahora
Alcanzar el nivel 61		Acumular 100 horas de juego con tu familia
Graduar a tu personaje de temporada (completar la siguiente misión) - «[Ayuda al progreso] Ayuda de Fughar» (Podrás aceptar esta misión sugerida del Espíritu Oscuro, si tienes [Birrete], que consigues al graduarte del servidor de temporada, en tu inventario o equipado).		Completar la página del 5 de octubre en el Diario de viajes de Igor Bartali: volumen XV

Ahora, al completar la misión de ascensión del wukong en la Gruta de la cascada, el caballo ya no se llamará automáticamente.
Se ha modificado la ubicación a la que llegas al salir de la Gruta de la cascada, tras completar la misión de ascensión del wukong, de Altinova al Santuario de Elric.

Interfaz

Se ha añadido una función que permite utilizar cómodamente la energía de otros personajes de la familia al realizar las siguientes acciones:
- Contratación de trabajadores

- Tienda secreta de Patrigio

Además, en la lista para mostrar la energía de otros personajes, ahora el personaje actualmente conectado aparecerá en la parte superior.

PNJ, entornos, sonido

Un mar de estrellas se extiende en el mundo de Black Desert.
- Podrás disfrutar del hermoso brillo del plancton que llega con el vaivén de las olas. El mar de estrellas es aún más hermoso cuando lo contemplas de noche.
- Al ajustar la calidad gráfica al modo remasterizado, podrás verlo todo con mayor nitidez.
Por la noche, también puedes ver la aurora boreal.
- Ojalá tengas la suerte de contemplar este espectáculo que ilumina el cielo nocturno.

Sitio web

Se ha corregido el error que provocaba que no se enviara el correo electrónico de verificación al cambiar el idioma del sitio web oficial después de solicitar la eliminación de cuenta.
Se ha mejorado la funcionalidad de los resultados de búsqueda en la comunidad (foro).

Traducción

Se ha modificado el siguiente término es español.
- Murales de los ancianos → Murales de los antiguos

Cambios y ajustes

Se ha eliminado la indicación de que solo la shai puede realizar las siguientes misiones musicales en sus descripciones:
- «[Mansión] El último ensayo» y «[Mansión] Música para apaciguar al Cuervo»
Se ha corregido el error que impedía avanzar en la misión «El joven león de Heidel» si ya habías completado la misión «[Calpheon] Banquete de Calpheon».
Se ha mejorado parcialmente el problema que provocaba que, al crear música en el Repertorio, el sonido se interrumpiera al reproducir piezas complejas o con notas seguidas.
En la descripción de la misión «[Ascensión de montaraz] Los guardianes de Adùir: batalla» se ha modificado información sobre el uso de la habilidad [Centinela].
Se ha corregido el error que provocaba que, al desplazarse por la ventana de información de trueques durante la carga de mercancía en el barco, a veces se cargaran otros objetos por error.
Se ha corregido el error que impedía guardar correctamente la configuración de visibilidad de la apariencia del accesorio (espalda).
Se ha ajustado el terreno en el campo de batalla Valle de Olun en la Arena de Solare para evitar que los personajes se queden atascados en ciertas zonas.
[Exploradora] Se ha corregido el error que provocaba que, al equiparse con [Peinado de Primera cita], la parte de las orejas se mostrara de forma poco natural.
[Mago] Se ha corregido el error que provocaba que la apariencia se mostrara de forma poco natural al equiparse con [Calzoncillos de Montem], [Ropa interior de Liance], [Bañador Hammer] o con el aspecto de [Cantabile].
[Wukong] Se ha corregido el error que impedía realizar la misión «[Ayuda al progreso] Arma astroscuro PEN» con la clase wukong.
[Wukong] Ahora, durante el combate contra Tripitaka en la misión de ascensión, la salud se regenera automáticamente.
[Wukong] Ahora, si te caes del puente durante el combate contra Tripitaka en la misión de ascensión, podrás volver a subir por las escaleras.
Se ha corregido el error que impedía que la navegación automática no funcionase en la misión «[Ascensión del wukong] Recuerdos perdidos».
[Wukong] Se ha corregido el error que provocaba que el personaje no mirara a la cámara.
[Wukong] Ahora, como recompensa por completar la misión de ascensión, se entrega [Pilar de jade de práctica].
- Si ya has completado la misión de ascensión, activa el tipo de misión general y, a través del Espíritu Oscuro, completa la misión «Regalo del Espíritu Oscuro: Pilar de jade de práctica» para recibir el objeto correspondiente.
[IU de mando] Se ha corregido el error que provocaba que, al contratar a un trabajador, si cambiabas de región y luego cancelabas, la casilla de selección permaneciera marcada en la región cancelada.
[IU de mando] Se ha corregido el error que provocaba que permitiera seleccionar regiones no exploradas al contratar trabajadores.
[Domadora] Se ha corregido el error que provocaba que, al equiparse con el conjunto de Vampiresa, ciertas partes del cuerpo se mostrasen de forma extraña al ponerse la ropa interior básica, la ropa interior básica negra y la ropa interior oscura.
[Valquiria] Se ha corregido el error que provocaba que, al equiparse con las Gafas de cerebrito, las patillas de las gafas se vieran extraña en ciertas opciones de personalización.
[Domadora] Se ha corregido el error que provocaba que, al ajustar ajustar el pecho al tamaño máximo y equipar el Hanbok, no se mostrara correctamente la apariencia del personaje.
[Mago] Se ha corregido el error que provocaba que, al combinar el calzado de sastre calabaza, primera cita y emisario del tigre con otros aspectos, no se mostrara correctamente la apariencia del personaje.
[Maga] Se ha corregido el error que provocaba que, al ponerse las gafas de montura cuadrada, no se mostrara el accesorio [Cúmulo estelar].
[Adalid oscura] Se ha corregido el error que provocaba que, al equiparse con la ropa de Violeta y el Vediant de Violeta, no se mostrara correctamente la decoración del brazo derecho en la postura de Despertar.
[Adalid oscura] Se ha corregido el error que provocaba que, al enfundar o desenvainar el Kriegsmesser de Ataraxia, los lados del arma aparecieran invertidos.
[Lahn, Nova] Se ha corregido el error que provocaba que al equipar al personaje con el aspecto de Vacaciones y activar la capa, la apariencia de la parte inferior del aspecto se mostrara de manera extraña al adoptar la postura del Despertar.
[Wukong] Se ha corregido el error que provocaba que al equipar al personaje con el Casco de Ráksasa junto con accesorios, la apariencia resultara extraña.
Se ha corregido el error que provocaba que durante la misión «[Seúl] De visita a Balanhosu», la apariencia de la cerveza se mostrara de manera extraña.
Se ha corregido el error que provocaba que, en ciertas situaciones, no se escucharan los efectos de sonido o el audio de PNJ, personajes, jefes o monstruos.
Se ha corregido el error que impedía entregar [DEC: Jingubang de Tuvala], [DEC: Pilar de jade de Tuvala] y [DEC: Botija mágica de Tuvala] durante la misión «[Ayuda al progreso] Arma astroscuro PEN».
Se ha corregido el error que impedía avanzar en la misión «[Temporada] Un arma aún más afilada: Arma secundaria de Kutum» con el PNJ Fughar, incluso si tenías [Botija mágica de Tuvala].
- A los aventureros que abandonaron la misión aceptada se les ha enviado el objeto [Temporada - Intercambio de equipamiento de Jefe] consumido al almacén de Heidel.
Se ha corregido el error que, en ciertas situaciones, provocaba que el movimiento o el aspecto de otros aventureros se mostraran de forma incorrecta.