Actualizaciones 24 feb. 2021, 00:00 (UTC)
Notas del parche – 25 de febrero de 2021
Saludos, aventureros:
Pearl Abyss se enorgullece de presentar los detalles de la última actualización del 24 de febrero de 2021 (miércoles).
El parche de hoy contiene 84 actualizaciones y pesa aproximadamente 1.13 GB.
¡Pasadlo bien en vuestras aventuras!
Mensaje de J
Un mensaje de J, el productor ejecutivo de Black Desert Online
Queridos, aventureros:
Soy Jae-Hee-Kim, el productor ejecutivo de Black Desert Online.
Empezando hoy, Black Desert Online será publicado por Pearl Abyss. Han pasado cinco años desde que nuestra primera aventura empezó en Norteamérica y Europa el 3 de marzo de 2016. Ha sido una sensación única recordar estos cinco años que evocan una gran cantidad de sentimientos. Recuerdos de preocupación, aprensión y emoción todos juntos, así como preparábamos por primera vez nuestro servicio, incluso recuerdo sentir fuertes palpitaciones, así como se acercaba la apertura del servicio…
En esa época, había muchas cosas que no nos esperábamos y otras que fueron algo problemáticas. Pero gracias al apoyo de nuestros aventureros más leales, pudimos crear un juego estable y de calidad, otorgándonos así la oportunidad de conseguir confianza en nosotros mismos. Ofrecer los servicios directos de Black Desert Online para Norteamérica y Europa tiene un significado especial para nosotros porque no importa como lo miremos, introducir un juego asiático (de Corea del Sur) en Norteamérica y Europa no es fácil, por lo que nos llena de mucho orgullo.
La primera reunión con los aventureros en la Gamescom de 2016, el concurso de historias de 2017, el concurso de diseño de aspectos (nos ha llevado algo de tiempo, pero finalmente hemos podido crear el aspecto Corvicanus *ríe*) y la TwitchCon; además del torneo de 2019 de la G-Star Arena… y por supuesto, tres años de Misterios estivales… Parece que ha habido grandes y pequeños recuerdos, pero sobre todo recuerdos felices en estos fantásticos cinco años.
Como MMORPG, hemos sido seleccionados como el mejor MMO por varias publicaciones y hemos mantenido un crecimiento continuo de jugadores que ha sobrepasado los récords de los primeros días del servicio gracias al apoyo de nuestros aventureros de Norteamérica y Europa. Pero, sobre todo, creo fervientemente que el logro más importante es haber conseguido el cariño de los aventureros en estos últimos cinco años. Gracias por creer en nosotros. Siempre he querido decir esto y es por eso que creemos que nos queda una cosa por hacer: devolveros la confianza que habéis depositado en nosotros.
Con Pearl Abyss llevando los servicios de Black Desert en todo el mundo, como en Corea del Sur, Japón, Rusia, Taiwan/Hong Kong/Macay, Turquía y Mena, Tailandia y Sudeste asiático, hemos conseguido mucha experiencia y hemos mejorado nuestras operaciones diarias. Utilizando esta experiencia, haremos todo lo posible por continuar ofreciendo el mejor servicio posible. Además, creo que la razón por la que Black Desert Online es tan popular entre nuestros aventureros es porque hemos puesto nuestros corazones en hacer el juego y mejorarlo. Todo el mundo que es parte del estudio de Black Desert, yo incluido, prometemos seguir esta premisa.
Esperamos pasar los siguientes diez, veinte y los años que estén por venir junto a los aventureros en Black Desert Online. Muchas gracias.
Y por supuesto, bienvenidos a las próximas aventuras de la mano de Pearl Abyss.
Oh, una última cosa. Puede que no sea mucho, pero como agradecimiento, daremos 50 Recuerdos de artesano a todos los aventureros.
JKSC - OUPO - N50A - RTME
* Canjea este cupón para recibir [Recuerdo de artesano] ×50.
* Periodo para canjear el cupón: 25 de febrero de 2021 (jueves) – 11 de marzo de 2021 (jueves) a las 23:59 (UTC).
Nueva fuente de Black Desert
● Hemos añadido una nueva fuente «Strong Sword».
Se ha añadido la fuente «Strong Sword» que presentamos a través del Laboratorio BDO.
Echad un vistazo a esta nueva fuente, creada en colaboración con una empresa coreana para expresar mejor la agilidad y fortaleza de las batallas de Black Desert.
Echad un vistazo a esta nueva fuente, creada en colaboración con una empresa coreana para expresar mejor la agilidad y fortaleza de las batallas de Black Desert.
DejaVu Sans
Strong Sword
▲ La fuente «Strong Sword», inspirada en la fuerza de la espada.
DejaVu Sans
Strong Sword
▲ ¡Gracias a su diseño simple, inspirado en la agilidad y ligereza, esta fuente destaca por su legibilidad!
- Para usarla, pulsa [Ajustes] → [Ayuda] y selecciona la nueva fuente «Strong Sword».
- Para los nuevos aventureros, la fuente «Strong Sword» se establecerá como predeterminada.
Ajustes de seguridad adicionales - OTP y Registro de PC
● Se han añadido configuraciones de OTP y del registro de PC para proteger tu información personal.
* ¿Qué es OTP?
Los códigos OTP (siglas del término en inglés One Time Password) son códigos numéricos que se utilizan para una sola vez. No es una contraseña estática, sino una combinación de números y letras generados al azar, válido solo para una sesión. Este sistema fue creado para evitar las deficiencias asociadas con el uso repetido de la misma contraseña. Aunque es un poco complicado de usar, protegerá tu cuenta de manera más segura.
* ¿Qué es el Registro de PC?
Se trata de registrar tu PC como dispositivo de confianza para acceder a Black Desert. Permitiendo que solo un PC específicos puedan conectarse al juego, se reduce significamente el riesgo de que otros usuarios usen tu cuenta y abusen de tus datos personales.
Puedes registrar hasta 5 ordenadores y cambiarlos en el lanzador de Black Desert.
- Los aventureros que hayan configurados los Ajustes de seguridad adicionales (OTP o PC) conseguirán [Obtención de objetos +5%] durante un periodo indefinido.Los códigos OTP (siglas del término en inglés One Time Password) son códigos numéricos que se utilizan para una sola vez. No es una contraseña estática, sino una combinación de números y letras generados al azar, válido solo para una sesión. Este sistema fue creado para evitar las deficiencias asociadas con el uso repetido de la misma contraseña. Aunque es un poco complicado de usar, protegerá tu cuenta de manera más segura.
* ¿Qué es el Registro de PC?
Se trata de registrar tu PC como dispositivo de confianza para acceder a Black Desert. Permitiendo que solo un PC específicos puedan conectarse al juego, se reduce significamente el riesgo de que otros usuarios usen tu cuenta y abusen de tus datos personales.
Puedes registrar hasta 5 ordenadores y cambiarlos en el lanzador de Black Desert.
※ Para más información, consulta el aviso [Campaña de seguridad de Black Desert Online].
Eventos
접기
● Ha comenzado el evento «¡Lara de Heidel necesita ayuda!».
Periodo del evento
- 24 de febrero de 2021 (miércoles) después del mantenimiento – 24 de marzo de 2021 (miércoles) antes del mantenimiento.
Detalles del evento
① Acepta las misiones de evento del PNJ Lara en [Heidel].
[Petición especial de Lara – 1ª semana]
Periodo de aceptación del evento en la 1ª semana.
- 24 de febrero de 2021 (miércoles) después del mantenimiento – 3 de marzo de 2021 (miércoles) antes del mantenimiento.
| PNJ | Nombre de la misión | Detalles | Recompensa |
|
[Heidel] PNJ – Lara |
[Evento] La particular petición de Lara | Domar 1 caballo salvaje |
Flor de flameterna brillante ×10
Fruta de Yianaros ×10
Caparazul misterioso ×10 |
* Esta misión puede completarse una vez por clan durante el periodo del evento.
● Ha comenzado el evento «Las nuevas recompensas diarias de Pearl Abyss».
Periodo del evento
Viernes 26 de febrero de 2021 a las 00:00 (UTC) – miércoles 31 de marzo de 2021 a las 23:59 (UTC).
Detalles del evento
Las recompensas diarias pueden encontrarse en el apartado «Recompensas diarias» en el menú del juego (Esc).
| Tägliche Belohnungen | ||
| Día 1 |  |
Anillo de Capotia ×1 |
| Día 2 |  |
Pendiente de Capotia ×1 |
| Día 3 |  |
Cinturón de Capotia ×1 |
| Día 4 |  |
Collar de Capotia ×1 |
| Día 5 |  |
Grito de Valks ×33 |
| Día 6 |  |
Cronilita ×33 |
| Día 7 |  |
Recuerdo efímero ×5 |
| Día 8 |  |
Piedra oscura (armadura) ×33 |
| Día 9 |  |
Polvo de espíritu antiguo ×33 |
| Día 10 |  |
Piedra oscura (armas) ×33 |
| Día 11 | |
Polvo de espíritu antiguo ×33 |
| Día 12 |  |
Caphranita ×10 |
| Día 13 | |
Cronilita ×33 |
| Día 14 |  |
Evento - Sello de Shakatu ×5 |
| Día 15 |  |
Cofre de lujos de Shakatu ×1 |
| Día 16 |  |
Equipo de refuerzo II ×1 |
| Día 17 |  |
Evento - Perfume del valor ×10 |
| Día 18 |  |
Evento - Elixir de las profundidades marinas ×10 |
| Día 19 |  |
Evento - Elixir de khalk ×5 |
| Día 20 | |
Cronilita ×33 |
| Día 21 | |
Evento - Sello de Shakatu ×5 |
| Día 22 |  |
Evento - Cofre brillante de Shakatu (Profesiones) ×1 |
| Día 23 |  |
Fruta de Yianaros ×10 |
| Día 24 |  |
Flor de flamaeterna brillante ×10 |
| Día 25 |  |
Caparazules misteriosos ×10 |
| Día 26 |  |
Evento - Perfume de celeridad ×5 |
| Día 27 | |
Cronilita ×33 |
| Día 28 | |
Evento - Sello de Shakatu ×5 |
| Día 29 |  |
Evento - Cofre brillante de Shakatu (Combate) ×1 |
| Día 30 |  |
Evento - Cofre de accesorios inusuales de Tungrad ×1 |
| Día 31 | |
Cronilita ×10 |
| Día 32 | |
Cronilita ×10 |
| Día 33 | |
Cronilita ×10 |
| Día 34 | |
Cronilita ×10 |
| Día 35 | |
Cronilita ×10 |
[Las nuevas recompensas diarias de Pearl Abyss]
● Ha comenzado el evento «¡Todos los días son especiales en Black Desert Online!».
Periodo de evento
- 26 de febrero de 2021 (viernes) 00:00 (UTC) – 9 de marzo de 2021 (martes) 23:59 (UTC).
Detalles de evento
① Juega a Black Desert Online durante el periodo del evento.
② Obtén cada uno de los objetos a continuación en Desafíos (Y) según el tiempo que estés en línea.
| Desafíos | Recompensas de desafío completado |
| Tiempo en línea – 60 min |
Evento - Sello dorado de Panto × 2 |
|
Grito de Valks × 2 |
|
| Tiempo en línea – 120 min |
Evento - Pergamino de la usura (60 min) × 2 |
| Tiempo en línea – 180 min |
Evento - Cofre de jarabes alquímicos de gran calidad × 2 |
| Tiempo en línea – 240 min |
Evento - Sello dorado de Panto × 2 |
|
Pergamino de invocación: General del asedio saunil (Despierto) × 1 |
* Lleva 10 [Evento - Sello dorado de Panto] a Girgo Viano y cámbialos por [Evento - Cofre de lujos de Shakatu].
[¡Todos los días son especiales en Black Desert Online! ]
• Los aventureros que hayan solicitado el traslado de datos del juego recibirán un regalo de Pearl Abyss.
- El regalo de Pearl Abyss puede encontrarse en el Buzón interno del juego (B).
*Cómo conseguir a vuestro amiguito peludo: ¡el Pomi!
① Haz clic derecho en el regalo de Pearl Abyss para conseguir el sello de la mascota Pomi.
② Acepta la misión «[Evento] Encantador Pomi» de Grace Lauren en Heidel.
③ Intercambia el sello de la mascota Pomi por un Pomi a través de esta misión.
¡Consejo! ¡Antes de intercambiar el sello, echa un vistazo a los dos Pomis cerca de Grace Lauren en Heidel para ver qué color prefieres!
Funciones adicionales y mejoras
Personajes
● Se han añadido efectos exclusivos y sonidos para las siguientes habilidades primordiales.A partir de la última actualización, muchos aventureros nos han hecho saber sus comentarios sobre los efectos visuales de las habilidades primordiales. En consecuencia, hemos mejorado sus efectos y sonidos y seguiremos trabajando para reflejar vuestros comentarios en el juego.
● Los iconos defensivos se mostrarán también cuando el personaje esté invisible.
- En la Arena, sólo los tuyos serán visibles y no los de tu enemigo.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se infligiera el daño de ataque de jabalina montado en el asiento secundario del elefante de hermandad.
● Se ha corregido el error que provocaba que al subir de nivel no se aplicara el efecto de desequilibrio que inflige daño.
- En la Arena, sólo los tuyos serán visibles y no los de tu enemigo.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se infligiera el daño de ataque de jabalina montado en el asiento secundario del elefante de hermandad.
● Se ha corregido el error que provocaba que al subir de nivel no se aplicara el efecto de desequilibrio que inflige daño.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se renovara el tiempo de uso de la bonificación de aumento de defensa al usar Tajo crepuscular con el aumento de defensas de Cénit: Matanza crepuscular activado.
● Se ha corregido el efecto de sonido de Primordial: Pesadilla de Cartian.
● Se ha corregido el error que provocaba que el efecto de crítico bajo en el último golpe de Cénit: Cataclismo sangriento no se aplicara correctamente.
● Se ha corregido el error que provocaba que el efecto de crítico bajo en el último golpe de Cénit: Cataclismo sangriento no se aplicara correctamente.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el efecto de guardia frontal en Tiro en cuclillas tras usar Paso de titán aún después de aprender la habilidad Primordial: Cañonazo explosivo.
● Se ha corregido el error que provocaba que no desapareciese Heilang invocado en ciertas situaciones tras utilizar Rugido al cabalgar.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara correctamente el bonificador al utilizar Absorción de furia mientras se usan ciertas habilidades.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el efecto de reducción de evasión a los objetivos al usar [Furia oscura] Cataclismo.
● Se ha corregido el error que provocaba que no funcionara correctamente el efecto de sonido al usar Movimiento: Evasión mágica durante el tiempo de reutilización.
● Se ha corregido el error que provocaba que no funcionara correctamente el efecto de sonido al usar Movimiento: Evasión mágica durante el tiempo de reutilización.
● Se ha corregido el error que provocaba que no atacara en el último golpe cuando lanza el kunai moviéndose hacia la izquierda tras aprender Kunai: Parálisis I y Definitiva: Lanzamiento de kunai.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se infligiera el daño de inamovible y carga completada al usar Medida drástica tras utilizar ciertas habilidades en modo de Asura.
● Se ha corregido la descripción de Asura de acuerdo con su efecto real.
● Se ha corregido la descripción de Asura de acuerdo con su efecto real.
● Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente no se infligiese daño al usar Noctumbra, girando la pantalla rápidamente.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se enlazase rápido Colisión violenta tras usar Renacer: Zancada tempetuosa o Cénit: Rodillazo.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se enlazase rápido Colisión violenta tras usar Cénit: Garra oculta durante el tiempo de reutilización.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se enlazase rápido Colisión violenta tras usar Cénit: Garra oculta durante el tiempo de reutilización.
● Se ha corregido el error que provocaba que no funcionase correctamente el efecto de sonido de Fisura espiritual.
● Se ha corregido el error que provocaba que no funcionase el efecto de sonido correctamente al usar Acrobacia meteórica.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara correctamente el bonificador al utilizar Absorción de furia mientras se usan ciertas habilidades.
● Se ha corregido el error que provocaba que no funcionase el efecto de sonido correctamente al usar Acrobacia meteórica.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara correctamente el bonificador al utilizar Absorción de furia mientras se usan ciertas habilidades.
● Ahora se puede bloquear la habilidad Cénit: Abrazo de Omua.
● Se ha añadido la habilidad Renacer: Cencellada.
● Se ha aumentado la recuperación de salud en los golpes con éxito de Cénit: Golpes aviesos de la siguiente forma:
● Se ha aumentado la recuperación de salud en los golpes con éxito de Cénit: Golpes aviesos de la siguiente forma:
| Cénit: Golpes aviesos | Antes | Después |
| Cénit: Golpes aviesos III | 20 | 25 |
| Cénit: Golpes aviesos IV | 25 | 30 |
● Se ha aumentado la recuperación de salud en los golpes con éxito de Cénit: Púas de escarcha de la siguiente forma:
| Cénit: Púas de escarcha | Antes | Después |
| Cénit: Púas de escarcha III | 20 | 25 |
| Cénit: Púas de escarcha IV | 25 | 30 |
● Se ha modificado el aumento de la Vel. conjuración al +10% durante 10 s, aplicado al usar Cénit: Púas de escarcha.
● Se ha modificado el daño (JcE) de Cénit: Lucero vengativo de la siguiente forma:
● Se ha modificado el daño (JcE) de Cénit: Lucero vengativo de la siguiente forma:
| Habilidad | Antes | Después |
| Cénit: Lucero vengativo | 1230% x 4 1230% x 4 1230% x 5 |
1353% x 4 1353% x 4 1353% x 5 |
● Se ha corregido el error que impedía configurar el tiempo de reutilización de Renacer: Quoratum imparable.
● Se ha corregido la descripción de los controles de Cénit: Golpes aviesos de acuerdo a su activación real.
● Se ha corregido el error que causaba la repetición del primer golpe durante el tiempo de reutilización, al mantener pulsado los controles de Esgrima real: Celeridad I a III.
● Se ha modificado el error que activaba Propulsión en el estado normal, al utilizar Propulsión tras cambiar el arma principal en el estado de aceleración.
● Se ha corregido el error que provocaba que apareciera intermitentemente la forma de guadaña del aculeus en la ventana de Teñir (J).
● Se ha corregido el error que provocaba que, con el modo de arma principal, al cambiar al Despertar con la habilidad Propulsión, los guardias espectrales no desapareciesen.
● Ahora no se mantendrá el efecto de atraer a los monstruos aún tras usar el combo de Propulsión durante el ataque Anillo glacial I a IV.
● Se ha corregido la activación de algunas habilidades de aceleración en ciertas situaciones aún estando bloqueadas.
● Se ha corregido la descripción de los controles de Cénit: Golpes aviesos de acuerdo a su activación real.
● Se ha corregido el error que causaba la repetición del primer golpe durante el tiempo de reutilización, al mantener pulsado los controles de Esgrima real: Celeridad I a III.
● Se ha modificado el error que activaba Propulsión en el estado normal, al utilizar Propulsión tras cambiar el arma principal en el estado de aceleración.
● Se ha corregido el error que provocaba que apareciera intermitentemente la forma de guadaña del aculeus en la ventana de Teñir (J).
● Se ha corregido el error que provocaba que, con el modo de arma principal, al cambiar al Despertar con la habilidad Propulsión, los guardias espectrales no desapareciesen.
● Ahora no se mantendrá el efecto de atraer a los monstruos aún tras usar el combo de Propulsión durante el ataque Anillo glacial I a IV.
● Se ha corregido la activación de algunas habilidades de aceleración en ciertas situaciones aún estando bloqueadas.
Objetos
● Se ha añadido la descripción de daño (crítico) +2% en el arma principal de astroscuro.
● Se ha añadido el daño (crítico) +2% en los siguientes equipamientos:
- Armas principales de Kzarka
- Armas principales de Centinela de Tett
- Armas principales de Kzarka contenidas
- Armas principales de Arsha
● Se ha corregido el error que provocaba que solo el efecto del grado más alto del conjunto de armadura astroscuro se aplicase.
● Se ha corregido el efecto del conjunto de armadura Rocaba de acuerdo a su descripción. Efecto de 2 piezas: Evasiones +5 por Evasiones +20. Efecto de conjunto de 4 piezas: Evasiones +2 por Evasiones +8.
● Se ha corregido el efecto del conjunto de armadura Akum de acuerdo a su descripción. Efecto de 2 piezas: Evasiones +5 por Evasiones +20.
● Se ha añadido a la descripción de la Gema de pupila de endracánico el efecto de Maná/Voluntad/Fe máx. +15.
● Se ha corregido el error que provocaba que se detectaran como objetos perla el Yelmo devorador, el Calzado de Cliff, los Pendientes de topacio regenerador y el Pendiente de topacio Manos al equiparlos.
● Se ha corregido el error que provocaba que los efectos de los siguientes objetos no se aplicaran:
-Florang de Elsh
-Florang de Azwell
-Florang de Kalis
-Florang de Elsh definitivo
-Hacha de guerra Elsh definitiva
-Todas las armas principales Azwell definitivas
-Todas las armas principales Kalis definitivas
Contenidos
Han pasado dos años desde que en febrero del año 2019 se introdujo el Diario de viajes de Igor Bartali. El diario, que comenzó como un elemento de ayuda para hacer más fuertes a vuestros personajes en el mundo de Black Desert, poco a poco se ha ido agrandando y tememos que se esté convirtiendo en una carga para los aventureros. Por esto, hemos modificado los diarios para hacerlos más accesibles y cómodos. Estaremos atentos a vuestros comentarios sobre los diarios y haremos todo lo posible por mejorar vuestra experiencia.
● Ha habido testigos que dicen haber notado un pulso misterioso en algunos diarios descubiertos hasta la fecha. Debido a este pulso, ciertos diarios han experimentado cambios especiales.* Diario de viaje de Igor Bartali
- En el capítulo 5 del volumen 8, se ha añadido una advertencia en la parte inferior del texto.
- En el capítulo 5 del volumen 10, se ha modificado la misión «Enseña a Ekta [TRI: Colgante ojosangre de Asula]» a «Equípate con un accesorio Asula TRI o superior».
* Diario de Dorin Morgrim
- Se ha modificado el capítulo 2 del volumen 1, para que puedas completarlo aunque le entregues un arma definitiva o piedra del cambio de armadura a Dorin Morgrim.
* Libro de Margahan
Se ha modificado el número de monstruos que tienes que derrotar en el volumen 2, y ahora puedes realizar las misiones del volumen 2 del diario en el orden que desees.
| Antes | Después |
| Derrota 2500 enemigos en el Cuartel de los sausan | Derrota 1000 enemigos en el Cuartel de los sausan |
| Derrota 2500 enemigos en el Santuario de Medialuna | Derrota 1500 enemigos en el Santuario de Medialuna |
| Derrota 3000 enemigos en la Necrópolis de los sherekan | Derrota 2000 enemigos en la Necrópolis de los sherekan |
| Derrota 3000 enemigos en el Bosque Manshaum | Derrota 2000 enemigos en el Bosque Manshaum |
| Derrota 3000 enemigos en Finistela | Derrota 1500 enemigos en Finistela |
- En el capítulo 1 del volumen 2, la misión se ha cambiado de pescar 3 congrios en un límite de tiempo a pescar 2.
* Registros de Caphras
| Prime: Icy Thorns | Antes | Después |
| - Capítulo 5 del volumen 2 | Monstruos a derrotar: 3000 | Monstruos a derrotar: 1000 |
| - Capítulo 4 del volumen 4 | Monstruos a derrotar: 3000 | Monstruos a derrotar: 1500 |
| - Capítulo 6 del volumen 4 | Requisito: Completar el Altar de Sangre, 3ª oleada | Requisito: Completar todas las misiones anteriores. |
* Enciclopedia de Deve
- Se han añadido algunas misiones disponibles en los capítulos 1 a 4 del volumen 1, capítulo 4 del volumen 2 y capítulo 4 del volumen 3.
- Se han añadido algunas misiones disponibles en los capítulos 1 a 4 del volumen 1, capítulo 4 del volumen 2 y capítulo 4 del volumen 3.
A partir de hoy, comenzarán dos semanas especiales del Altar de Sangre. Durante este tiempo, si superas las oleadas del Altar de Sangre, podrás obtener botines más valiosos. Aquellos aventureros que ya hayan superado las 10 oleadas del Altar de Sangre, podrán volver a intentarlo para recibir las recompensas. En esta actualización queremos que los aventureros a los que les resultaba difícil participar en el Altar de Sangre, el Altar de entrenamiento, y otros contenidos colaborativos especiales, puedan aprovechar esta oportunidad y disfrutar de ellos. Un soplo de aire fresco para estos contenidos que para algunos aventureros suponía un reto.
Aunque no sea de forma regular, queremos seguir proporcionando este tipo de eventos para que podáis disfrutar de nuevas experiencias. Esta vez serán las semanas del Altar de Sangre, pero pronto llegará la semana de pesca cerca de las bandadas de gaviotas. ¡Gracias!
● Tendrá lugar la semana del Altar de Sangre durante 2 semanas, del 24 de febrero de 2021 (después del mantenimiento) al 10 de marzo de 2021 (antes del mantenimiento).Aunque no sea de forma regular, queremos seguir proporcionando este tipo de eventos para que podáis disfrutar de nuevas experiencias. Esta vez serán las semanas del Altar de Sangre, pero pronto llegará la semana de pesca cerca de las bandadas de gaviotas. ¡Gracias!
- Durante este periodo, puedes recibir más recompensas al derrotar a los jefes de cada oleada.
| Oleada | Antes | Después |
| Derrota al Jefe de la 2ª oleada | Caphranita ×1 | Caphranita ×1-2 |
| Derrota al Jefe de la 3ª oleada | Caphranita ×1 | Caphranita ×1-2 |
| Derrota al Jefe de la 4ª oleada | Caphranita ×1-2 | Caphranita ×2-3 |
| Derrota al Jefe de la 5ª oleada | Caphranita ×1-2 | Caphranita ×2 |
| Derrota al Jefe de la 6ª oleada | Caphranita ×1-2 | Caphranita ×2-3 |
| Derrota al Jefe de la 7ª oleada | Caphranita ×1-2 | Caphranita ×2-3 |
| Derrota al Jefe de la 8ª oleada | Caphranita ×1-2 | Caphranita ×2-3 |
| Derrota al Jefe de la 9ª oleada | Caphranita ×1-2 | Caphranita ×2-3 |
| Derrota al Jefe de la 10ª oleada | Caphranita ×1-3 | Caphranita ×3 |
Si derrotas al jefe del Altar de Sangre durante el periodo del evento, podrás obtener los siguientes objetos según la oleada:
| Altar de Sangre | Objetos obtenibles |
| Derrota al Jefe de la 1ª oleada | Evento -Fragmento de oleada: (Violencia) |
| Derrota al Jefe de la 2ª oleada | Evento - Fragmento de oleada: (Aborrecimiento) |
| Derrota al Jefe de la 3ª oleada | Evento - Fragmento de oleada: (Elusión) |
| Derrota al Jefe de la 4ª oleada | Evento - Fragmento de oleada: (Anhelo) |
| Derrota al Jefe de la 5ª oleada | Evento - Fragmento de oleada: (Recelo) |
| Derrota al Jefe de la 6ª oleada | Evento - Fragmento de oleada: (Desesperación) |
| Derrota al Jefe de la 7ª oleada | Evento - Fragmento de oleada: (Olvido) |
| Derrota al Jefe de la 8ª oleada | Evento - Fragmento de oleada: (Traición) |
| Derrota al Jefe de la 9ª oleada | Evento - Fragmento de oleada: (Pánico) |
| Derrota al Jefe de la 10ª oleada | Evento - Fragmento de oleada: (Remordimiento) |
- Además durante este periodo, se añadirá un evento exclusivo que se puede realizar una vez por clan. Al completarlo, podrás obtener varios objetos como caphranitas o lingotes de oro.
* Puedes aceptar esta misión en Espíritu Oscuro (,) - Misión - Misión de evento.
* Puedes aceptar esta misión en Espíritu Oscuro (,) - Misión - Misión de evento.
| PNJ | Título de la misión | Requisito de la misión | Recompensa |
|
Espíritu Oscuro (,) |
[Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: violencia |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Violencia)] |
Evento - Cofre de jarabes alquímicos de gran calidad ×3 |
| [Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: aborrecimiento |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Aborrecimiento)] |
Consejo de Valks (+30) ×1 |
|
| [Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: elusión |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Elusión)] |
Caphranita x10 |
|
| [Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: anhelo |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Anhelo)] |
Evento - Fragmento del altar: codicia |
|
| [Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: recelo |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Recelo)] |
Cofre de elixires superiores ×5 |
|
| [Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: desesperación |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Desesperación)] |
Caphranita ×30 |
|
| [Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: olvido |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Olvido)] |
Consejo de Valks (+50) ×1 |
|
| [Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: traición |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Traición)] |
Caphranita ×50 |
|
| [Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: pánico |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Pánico)] |
Caphranita ×60 |
|
| [Evento] Ilusión del Espíritu Oscuro: remordimiento |
Muestra al Espíritu Oscuro [Evento - Fragmento de oleada: (Remordimiento)] |
Lingote de oro (1000 G) ×1
Evento - Elixir amplificador ×5 |
● El Grand Prix de la Luna Menguante se encuentra actualmente en preparación para una nueva temporada.
- Esta semana la única carrera disponible será la Gruta costera de Velia.
- En la nueva temporada, se añadirá el sistema de rango y todas las otras carreras estarán disponibles.
Monstruos
● Se ha cambiado una de las habilidades de karanda tempestuosa de la siguiente forma:
- El alcance máximo del ataque de la postura preparativa saltando en el aire se ha modificado de 35 m a 30 m.
● Se ha corregido el error que provocaba que los monstruos de las Ruinas submarinas de Sycraia (Profundidades) no atacaran a los aventureros correctamente.
● Se ha corregido el error que provocaba que los megacocodrilos del Lago Kaia se quedaran atascados de forma intermitente.
● Se ha corregido el error que provocaba que los piratas de Cox se quedaran atascados o enredados en ciertos puntos de la Isla Padix.
● Ahora se puede detectar a nuevos aventureros durante 10 segundos antes de abandonar la guarida enemiga tras la activación de alarma en las Ruinas antiguas de Kratuga.
● Ahora aparecen correctamente los monstruos del tercer duelo del Foso de los Inmortales al aceptar la misión, independientemente de la apariencia de Yulho, quien sale con cierta probabilidad después del segundo duelo de cada fase.
Misión, Conocimiento
● Hans, de Velia, ha comenzado ha recuperar el renombre naval a cambio de que le traigas el objeto escondido en la Gruta costera.
- Se pueden recuperar ciertos puntos del renombre naval, si ayudas a Hans, realizando la misión «[Repetible] Un objeto escondido».
● Se han añadido 3 nuevas misiones diarias de entrega de [Suministros de Rovinia], donde podrás obtener Exp. (Náutica) adicional.
- Puedes aceptar y completar solo una misión de suministros de Rovinia en Velia al día.
- Para recibir esta misión, tienes que completar Misiones (O) → Sugeridas → Ojo de Enkil → Misión [El apoyo de Jarette].
- Si entregas los suministros dentro del tiempo establecido, puedes obtener Exp. (Náutica) y un poco de corvarios.
- La obtención de Exp. (Náutica) varía depende de la misión que realices, y esta misión volverá a estar disponible a partir de las 00:00 (UTC).
● Se han añadido misiones adicionales que se pueden recibir durante la navegación.
- Shilly en la Isla pirata está esperando a que le entregues los suministros rápidamente.
- Si le entregas los suministros dentro del tiempo establecido, puedes obtener una considerable cantidad de Exp. (Náutica) y corvarios.
Interfaz
* Aviso sobre Interfaz guardada
- Los aventureros que ingresaron al juego al menos una vez antes del mantenimiento de traslación de datos del juego el 24 de febrero conservarán sus interfaces guardadas/editadas que tenían configuradas anteriormente.
- Sin embargo, los aventureros que instalaron el nuevo cliente o cambiaron sus PC durante este proceso pueden usar [Descargar] en Juego → Configuraciones de archivo para aplicar sus configuraciones de interfaz previamente usadas. (Es posible que aparezca un mensaje de «Guardar ha fallado» en tu primer ingreso. No te alarmes ya que podrás usar las configuraciones de archivo para usar tus configuraciones de interfaz original.)
- Los aventureros que ingresaron al juego al menos una vez antes del mantenimiento de traslación de datos del juego el 24 de febrero conservarán sus interfaces guardadas/editadas que tenían configuradas anteriormente.
- Sin embargo, los aventureros que instalaron el nuevo cliente o cambiaron sus PC durante este proceso pueden usar [Descargar] en Juego → Configuraciones de archivo para aplicar sus configuraciones de interfaz previamente usadas. (Es posible que aparezca un mensaje de «Guardar ha fallado» en tu primer ingreso. No te alarmes ya que podrás usar las configuraciones de archivo para usar tus configuraciones de interfaz original.)
● Ahora no se muestran los mismos ingredientes que se hayan usado en las fórmulas recién completadas al usar los utensilios de cocina o las herramientas de alquimia en tu residencia.
● Ahora se puede ver la durabilidad de los utensilios de cocina y las herramientas de alquimia mientras están siendo utilizados.
● Se ha añadido la opción de mostrar los monstruos seleccionados en el minimapa.
- No está disponible para los monstruos raros.
- Se puede configurar en la ventana de Conocimientos (H).
En esta actualización, hemos añadido una serie de mejoras a la interfaz del juego y otras utilidades solicitadas por parte de nuestros aventureros. Aunque nos gustaría atender a todas vuestras peticiones, lamentablemente, hemos tenido que retroceder algunas en la lista de prioridades. No obstante, haremos todo lo posible por aplicar algunas de vuestras sugerencias en el juego constantemente.
● El icono de Kakao Cash se ha cambiado por el icono de Acoin.
● Se han eliminado los banners que anunciaban el traslado de datos.
● Se ha añadido una nueva pantalla de carga para celebrar la transferencia de servicios con Pearl Abyss.
● Se han cambiado las imágenes CI y BI (siglas del término inglés Corporate Identity y Brand Identity) que aparecen al iniciar el juego.
● Se ha cambiado la marca de agua de NA/EU.
● Se ha ampliado la ventana del menú rápido de la parte superior del Menú (Esc). Ahora podrás registrar más menús y usarlos con mayor rapidez con la rueda y los botones del ratón.
- Ahora se puede registrar un menú pulsando editar menú en la parte izquierda superior del Menú (Esc).
● Se ha añadido la fecha de vencimiento en la parte inferior por separado en las cartas que tienen fecha de vencimiento.
● Se ha mejorado la lista de cartas para que se indique el tiempo restante de las cartas con fecha de vencimiento.
● Ahora el icono de número de objetos no tapará la interfaz.
● Se ha corregido el error de la interfaz del número de objetos inútiles que aparecía al completar la recolección de piedras de Marni y al querer comprobar el número de otros objetos.
Sistema
● El módulo de seguridad se ha cambiado a Easy Anti-Cheat.
● Se han añadido las voces de PNJ en coreano y japonés al juego.
- Se puede configurar en el menú Ajustes → Idioma → Voces de PNJ (Idioma).
● Se ha modificado el error del cliente que provocaba que se reiniciase intermitentemente cuando se usaba la resurrección que cambia tu ubicación durante las Guerras de nodo y Conquistas.
● Se ha optimizado el servidor del chat.
Bazar Perla
● Para aquellos aventureros que hayan obtenido los cupones del Bazar Perla como recompensa de la Bendición de las perlas a partir del febrero de 2021, y no hayan podido utilizarlos, se les entregarán los mismos cupones de nuevo. Informaremos de la fecha exacta de la entrega en el próximo aviso de actualizaciones.
Correcciones y modificaciones
● Se ha corregido la apariencia del siguiente atuendo porque aparecia de forma extraña en algunas situaciones:
- [Lahn - Camuflaje del desierto]
● Se ha corregido el error que provocaba que se entrara de nuevo en Hystria, al pulsar el botón Escapar del menú (Esc) en la entrada de Hystria.
● Se ha corregido el error que provocaba que el personaje se quedase atascado en ciertas partes de la Cámara de arena escarlata.
● Se ha modificado la estructura de la Playa de Terrmian para que quede más natural.
● Se ha corregido el texto del cartel de la carrera del Grand Prix que decía «Los jugadores que abandonen durante la espera o carrera no podrán acceder al hipódromo durante 3600 minutos» por «Los jugadores que abandonen durante la espera o carrera no podrán acceder al hipódromo durante 3600 segundos».
● Se ha corregido en la descripción de la recompensa el número de Sellos rojos que se obtienen en una derrota en la Isla de Sangre de acuerdo a la recompensa real.
Esperamos que disfrutéis de vuestro tiempo en Black Desert.
Gracias.
Publicaciones recientes
- [Avisos] Eliminación de fortines y anexos de las Guerras de nodo/Conquistas y reinicio de datos de ocupación e impuestos 17 may. 2024 (UTC)
- [Mantenimientos] Mantenimiento semanal 22/05 (miércoles) 17 may. 2024 (UTC)
- [Notas de GM] ¿A quién no le va a gustar un torneo de Yar por los 3000 días? 14 may. 2024 (UTC)
- [Notas de GM] Infografía del periodo de prueba de la Liga de hermandades 14 may. 2024 (UTC)