[Update] Patch-Notizen - 7. August 2025

Updates 07. Aug 2025, 09:00 (UTC) Patch-Notizen - 7. August 2025

Seid gegrüßt Abenteurer,

hier sind die Details des Updates der Black Desert Online Wartung vom 7. August 2025. Der heutige Patch beinhaltet 97 Updates und ist circa 3.60GB groß

Inhaltsverzeichnis

1. Event
2. Neu und verbessert
3. Sonstige Änderungen

Edania: Land der Dämonen – Update-Zeitplan

Seid gegrüßt, Abenteurer! Seit dem Heidel-Ball 2025 ist nun etwa ein Monat vergangen.

Heute möchten wir euch die Neuigkeiten zu „Edania“ mitteilen, auf die viele von euch gewartet haben.

Für den neuen Kontinent, die darin verborgenen Geschichten sowie neue Kämpfe und Belohnungen geben wir bis zum Schluss unser Bestes und arbeiten an den letzten Feinschliffen.

„Edania“ ist mehr als nur eine neue Region – es handelt sich um ein großes Update, bei dem verschiedene neue Systeme und Inhalte nahtlos miteinander verbunden sind.

Da der erste Schritt auch immer den ersten Eindruck hinterlässt, haben wir uns entschieden, in der aktuellen Phase noch einmal nachzubessern, um euch die Region im bestmöglichen Zustand zu präsentieren. Wir möchten uns aufrichtig dafür entschuldigen, dass sich der ursprünglich angekündigte Veröffentlichungstermin vom 6. August (Korea) und 7. August (Global) verzögert hat.

Aus diesem Hintergrund wird „Edania“ in zwei Teilen veröffentlicht:

Teil 1: [Korea] 20. August, [Global] 21. August

– Drei Hauptquest-Episoden von Edania

– Neue Monstergebiete: Festung Aetherion, Festung Nymphamaré und Festung Orbita

– Neue Bosse: Jordine, Rusalka und Enslar

– Neuer Inhalt: Thron der Edanas

– Neue Gegenstände: Gebieter-Sekundärwaffen, Edanas Rüstungsteile, Relikte, Lichtsteine, Verbrauchsgegenstände usw.

Teil 2: [Korea] 10. September, [Global] 11. September

– Zwei weitere Hauptquest-Episoden von Edania, inklusive Finale

– Neue Monstergebiete: Festung Tenebraum und Festung Zephyros

– Neue Bosse: Cartian und Caphras

Wir würden euch Edania am liebsten sofort präsentieren, halten jedoch es für wichtiger, die Qualität weiter zu verbessern, um euch ein zufriedenstellendes Erlebnis zu bieten.

Wir möchten uns erneut für die Terminänderung entschuldigen und versichern euch, dass wir bis zum Schluss unser Bestes geben werden. Vielen Dank.

Events

Zeit zum Unterwerfen/Sammeln/Angeln! Siegel: Edanias Flüstern - [Mehr erfahren]
- 7. August 2025 nach der Wartung - 4. September 2025 vor der Wartung

Zwei Wochen zum Stärker werden! Die Hot-Time ist wieder da! - [Mehr erfahren]
- 7. August 2025 nach der Wartung - 21. August 2025 vor der Wartung

Erleuchtet Euer Abenteuer mit dem Perlensegen! - [Mehr erfahren]
- 7. August 2025 nach der Wartung - 4. September 2025 vor der Wartung

Neu und verbessert

Da während der Talentverwendung die Mausbewegung nun nicht mehr möglich ist, wurden Anpassungen an den Klassen vorgenommen, bei denen im PvP besonders häufig das sogenannte „Mouse-Control“ verwendet wurde.

Seit der letzten Woche schauen wir uns weiterhin die allgemeinen Aspekte der Mausbewegung während der Talentverwendung an.

Neben den diesmal angepassten Ninja- und Kunoichi-Klassen werden wir auch bei anderen Klassen, die Talente per Mausbewegung einsetzen, den Einfluss berücksichtigen und die Anpassungen so vornehmen, dass die einzigartigen Rollen und Merkmale der jeweiligen Klasse gestärkt werden.

Bitte habt außerdem Verständnis dafür, dass die Analyse und Anpassung von Klassen, die als übermäßig stark eingeschätzt werden, Zeit in Anspruch nehmen, da wir diese gründlich untersuchen.

Riese

Hauptwaffe und Wiedergeburt

„Exklusiv: Lavaspieß“

Der Ausdauerverbrauch des Talents wurde von 250 zu 150 geändert.

„Steinfall“

Nach der Verwendung des Talents kann nun durch Gedrückthalten von S+F direkt mit dem letzten Treffer von „Exklusiv: Wildes Tier“ kombiniert werden.

Erweckung

„Riesensprung“

Die Fallgeschwindigkeit, wenn das Talent in der Luft mehrfach hintereinander aktiviert wird, wurde erhöht.

Ninja und Kunoichi

Hauptwaffe und Wiedergeburt

„Vernebelung“

Der Betäubungseffekt wirkt nun nur noch auf Monster.
Das Talent, bei dem Blockeffekt und CC-Effekt gemeinsam angewandt werden, wurde von „Vernebelung“ zu „Ninjutsu: Schattenstampfer“ geändert.

„Ninjutsu: Schattenstampfer“

Der Blockeffekt des Talents wurde wie folgt geändert.
- Vor der Änderung: Vorwärtsabwehr bis zur Bewegung vor dem Angriff
- Nach der Änderung: Vorwärtsabwehr während der Verwendung des Talents → Super-Rüstung
  * Wenn mit anderen Talenten kombiniert und „Schattenstampfer“ sofort verwendet wird, wird ab der Super-Rüstung-Bewegung aktiviert.
  * Bei der Kunoichi wird der Blockeffekt des Talents „Exklusiv: Schattenstampfer“ ebenfalls entsprechend angepasst.

Ninja

Bei dem wiedergeborenen Ninja gibt es keinen Abwehr-Effekt während der Rückwärtsbewegung und auch nicht durch die Q-Taste. Daher wurde die Anpassung so vorgenommen, dass die Verschleierung als Merkmal weiter gestärkt wird.
Außerdem soll das Abwarten des richtigen Moments zum Eintritt im verschleierten Zustand künftig über das Talent „Ninjutsu: Oni-Schatten“ erfolgen, während „Wiedergeburt: Ninjutsu: Verschleierung“ nun so angepasst wurde, dass man es im Kampf gezielt zur Verwirrung der Gegner einsetzen kann.

Hauptwaffe und Wiedergeburt

„Wiedergeburt: Ninjutsu: Verschleierung“

Das Talent wurde neu hinzugefügt.
- Dieses Talent wird bei Verwendung von „Ninjutsu: Verschleierung“ im Wiedergeburtszustand automatisch aktiviert.
- Im Zustand von „Wiedergeburt: Ninjutsu: Verschleierung“ wird der Verschleierungsstatus auch dann nicht entfernt, wenn man getroffen wird.
  - Wird man jedoch von einem CC-Effekt getroffen, wird die Verschleierung entfernt.
- Im Zustand von „Wiedergeburt: Ninjutsu: Verschleierung“ ist Sprinten mit W + Shift möglich.
- Im Status „Wiedergeburt: Ninjutsu: Verschleierung“ wird beim Bewegen keine Ausdauer verbraucht, aber auch im Stillstand keine Ausdauer regeneriert.
- „Wiedergeburt: Ninjutsu: Verschleierung“ hält 5 Sekunden lang an.
- Wenn man sich nach dem Einsatz des Talents „Ninjutsu: Blocksprung“ zu einem der beiden Klone links oder rechts bewegt, wird auf die dabei aktivierte Verschleierung der Effekt von „Wiedergeburt: Ninjutsu: Verschleierung“ angewandt.

Erweckung

„Schattenhieb“

Bei Verwendung des Talents wird nun Super-Rüstung sowohl während des Angriffs als auch bis zum Ende der Bewegung angewandt..
- Der CC-Effekt wurde von Rückwurf zu Niederschlag geändert.
- Der Effekt „Erhöhte Kritische Trefferquote bei Talentverwendung“ wurde zu „Nahkampf-AK +20 für 10 Sek.“ geändert. a
  - Dieser Effekt entspricht dem des Talents „Nahtlos“.

Vor der Änderung	Nach der Änderung

„Lautloser Sprung“

Die Wirkungsdauer des Effekts „Erhöhtes Gesamtes Ausweichen“ wurde von 5 zu 10 Sekunden geändert.

Kunoichi

Hauptwaffe und Wiedergeburt

„Unheilsklinge“

Der Betäubungseffekt bei Treffer wird nun nur noch auf Monster angewandt.

„Exklusiv: Halbmondhieb“

Der Blockeffekt des Talents wurde von Super-Rüstung vor dem Angriff zu Super-Rüstung während der Verwendung des Talents geändert.

Vor der Änderung	Nach der Änderung

„Exklusiv: Sehnenschnitt“

Bei Verwendung des Talents wurde der Effekt „Nahkampf-AK +20 für 10 Sek.“ hinzugefügt.
- Dieser Effekt ist identisch mit dem Effekt des Talents „Exklusiv: Halbmondhieb“.

Erweckung

„Tanz im Mondschatten“

Die Angriffsbewegung wird jetzt schneller aktiviert.
Der CC-Effekt wurde von Umsturz zu Erstarren geändert und wird nun auch auf Abenteurer angewandt.
Die Abklingzeit wurde von 9 auf 7 Sekunden reduziert.

„Kettenbruch: Todesreifen“

Während der Verwendung des Talents kann jetzt mit „Geisterschritt“, „Sternenhagel“ und „Kette: Blocksprung“ kombiniert werden.

Änderungen bei den Klassen

[Riese] Es wurde ein Problem behoben, bei dem in der Beschreibung von „Exklusiv: Lavaspieß“ der Hinweis fehlte, dass bei einer Kombo mit Ausweichen oder Abschütteln die Abklingzeit des Talents zurückgesetzt wird.
[Riese] Es wurde ein Problem behoben, bei dem nach „Lavaspieß“ oder „Exklusiv: Lavaspieß“ bei einer Kombo mit „Exklusiv: Felsschlag“ die zweite Aktivierung von „Exklusiv: Felsschlag“ immer mit Super-Rüstung versehen war, unabhängig von der Abklingzeit.
[Riese] Es wurde ein Problem behoben, bei dem nach der Verwendung von „Lavaspieß“ im Eisenbrecher-Zustand keine Kombo mit einer Talentverstärkung (Rabam-Talent) möglich war.
[Riese] Es wurde angepasst, dass bei der Verwendung von „Titanenschritt“ das Talent nur dann aktiviert wird, wenn exakt nur die F-Taste gedrückt wird.
[Riese] Es wurde ein Problem behoben, bei dem nach der Rückwärtsaktivierung von „Riesensprung“ eine anschließende Aktivierung in der Luft gelegentlich nicht möglich war.
[Walküre] Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Effekte zur Erhöhung der gesamten VK bei „Abwehr“, „Himmlischer Segen“ und „Wiedergeburt: Absolut: Himmelsecho“ mit den VK-Erhöhungseffekten anderer Charaktere stapelbar waren.
- Dementsprechend wird der Effekt zur Erhöhung der gesamten VK von „Himmlischer Segen“ von 20 → 40 geändert.
[Walküre] Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der Verwendung von „Schwur des Vertrauens I–III“ keine KP regeneriert wurden.
[Walküre] Es wurde ein Problem behoben, bei dem man bei der Verwendung von „Unverzüglichkeit“ bei bestimmten Bewegungen von Effekten zur Änderung des Bewegungstempos beeinflusst wurde.

Inhalte

Die gesamten Likes der Chat-Gruppen werden während der nächsten regulären Wartung zurückgesetzt.
- An die fleißigen Abenteurer, die ein gold-, silber- oder bronzefarbenes Schwarzgeist-Icon besitzen, verleihen wir als Dank einen auf 90 Tage begrenzten Titel.
- Im Falle der Chat-Gruppen „Halle der Abenteurer“ wird den Abenteurern, die innerhalb dieser Chat-Gruppen ein gold-, silber- oder bronzefarbenes Schwarzgeist-Icon besitzen, ein auf 90 Tage begrenzter Titel verliehen.
- Die alten Chat-Gruppen-Titel, die zuvor als Belohnung für den Rang innerhalb von Chat-Gruppen verliehen wurden, werden während der nächsten regulären Wartung komplett gelöscht.

Chat-Gruppe	Goldenes Schwarzgeist-Icon	Silbernes Schwarzgeist-Icon	Bronzenes Schwarzgeist-Icon
Gasthaus zum Mondlichthof	Beschützer der Grünschnäbel	Koryphäe der Grünschnäbel	Herold der Grünschnäbel
Schenke zum Tanzenden Speerfisch	Ach Käpt’n! Mein Käpt’n!	Verlässlicher Erster Maat	Fleißiger Steuermann
Kampfarena	Ewige Legende	Geborener Kämpfer	Draufgänger
Hystria-Ruinen	Unerbittlicher Vollstrecker	Scharfsinniger Jäger	Raffinierter Fährtenleser
Florin-Nachbarschaftstreffen	Hauch des Midas	Pfiffikus	Emsiger Lebenskünstler
Garners reisende Spieler	Virtuose	Genialer Komponist	Rhapsode
Heideler Straße	Stadtpromi	Berühmter Geschichtenerzähler	Herold der Straße
Halle der Abenteurer	Bahnbrecher	Gutes Vorbild	Vordenker

Objekt

Der mit dem Umgekehrten Herz von Garmoth verbesserten Gebieter-Hauptwaffe wurde der Effekt „Gesamte Präzision +50“ hinzugefügt.
- Während der Wartung am 14. August wird auch beim „Umgekehrten Herz von Garmoth“ ein Hinweis hinzugefügt.

Die Beschreibung der Lichtstein-Gegenstände wurde überarbeitet.

Vor der Änderung	Nach der Änderung

Der Name der Kristall-Gruppe, die den Schwarzmagiekristall – Präzision, den Elkarrkristall und den Elkarrkristall des Leiters enthält, wurde von „Gesamten Widerstand umgehen“ zu „Präzision“ geändert.

Auch wenn man verschiedene Sommeroutfits gemischt miteinander trägt, erhält man nun den Seteffekt „Schwimmtempo +42 %“.
- Die Sommeroutfits, bei denen der Seteffekt aktiviert wird, wenn man vier Outfitteile von ihnen trägt, lauten wie folgt.

Coco	Pento	Perlmutt	Perlrosa
Perlrosa: Strand	Perlrosa – Welle	Perlchen	Badatga
Wasserschleier	Vacances

Monster

Das Monster-Balancing in den folgenden Monsterzonen wurde angepasst.

Honglim	Die LP der [Hundertfüßermarkt] und [Wache] Luchsbanditen wurden um 20 % reduziert. Die LP der [Hundertfüßermarkt] und [Wache] Fuchsbanditen und Waschbärbanditen wurden um 25 % reduziert. Die LP der [Hundertfüßermarkt] und [Wache] Wildschweinbanditen wurden um 30 % reduziert.
Verwunschene Kultstätte [Elvia]	Es wurde geändert, dass beim Erscheinen von Hexe Marie die Seele des Harlekin nicht mehr vollständig gefüllt wird. Es wurde geändert, dass Hexe Marie keine [Seelenlos] Skelettkrieger mehr beschwört. Die Menge an Schrottgegenständen, die von Grünork-Skelettkriegern erhalten werden kann, wurde von 14–16 auf 2–3 reduziert. Der Agrisfieber-Verbrauch bei Grünork-Skelettkriegern wurde von 27 auf 4 reduziert.
Tungrad-Ruinen	Die LP der Tungrad-Asketen wurden im Vergleich zu vorher um 10 % reduziert.
Cadryruinen [Dehkias Laterne]	Die LP des [Von der Leere gefangen] Cadry-Hauptmanns wurden im Vergleich zu vorher um 20 % reduziert. Die LP der [Von der Leere durchdrungen] Cadrykämpfer und Gepanzerten Cadrykämpfer wurden im Vergleich zu vorher um 10 % reduziert.
Olluntal [Dehkias Laterne II]	Die LP des Felsgolems, Steingolems und Unbezwingbaren Golems wurden im Vergleich zu vorher um 30 % reduziert. Die LP des Herzens des Golems wurden im Vergleich zu vorher um 20 % reduziert.

Marnis Geheimkammer wurde im Monstergebiet Orzekia [Elvia] hinzugefügt.
- Wenn Ihr dem Sol-Magia in Orzes Stumpf 1 x Kristall der Leere übergebt, könnt ihr eintreten.
  - Marnis Geheimkammer in [Elvia] Orzekia wird nach 60 Min. automatisch verlassen.
  - Für Marnis Geheimkammer in [Elvia] Orzekia ist keine separate Aufladezeit zur Nutzung erforderlich.
  - Nach Abschluss der Unterwerfung und beim Verlassen gilt eine Wartezeit von 5 Min. bis zum erneuten Betreten.

Die Eintrittsbedingungen für den Finsteren Schrein und das Gruppen-Matchmaking von Atoraxion wurden so geändert, dass der Effekt „Segen des Morgens – Sonne/Mond“ nicht mehr angewendet wird.

Quest und Wissen

Die Vorquest für Edania wurde freigeschaltet.
- In der Festung Berandir in Ulukita setzt die Gesellschaft des Gleichgewichts ihre Nachforschungen über Edania fort und prüft den Wahrheitsgehalt der Gerüchte, die von überall her zu hören sind.

Questname	Voraussetzung	Quest-NPC
[Edania] Beginn der Reise zum Ende	1. Ab St. 60 2. Titel [Gladius-Champion] im Besitz (Kann durch Abschluss der Quest „[Atoraxion] Zurück zur Gesellschaft des Gleichgewichts“ erhalten werden) – Wenn in der Familie mindestens ein Charakter die Quest „[Atoraxion] Zurück zur Gesellschaft des Gleichgewichts“ abgeschlossen hat und Ihr den Titel [Gladius-Champion] besitzt, kann die Vorquest für Edania direkt gestartet werden.	Schwarzgeist (,) – Hauptquest

Das Tutorial zur Verstärkung, das nach Abschluss der Quest „[Serendia] Was bisher geschah“ startet, kann nun abgeschlossen werden, ohne dass der Gegenstand „Rat von Valks“ verwendet werden muss.

Posten-/Eroberungskriege

Der Schaden von Hwacha und Großer Hwacha wurde angepasst.

Durchführungsweise	Hwacha	Große Hwacha
Eroberungskrieg, Postenkrieg mit Besetzungssystem	Schaden um ca. 19 % reduziert	Schaden um ca. 23 % reduziert
Postenkrieg mit Bau-System	–	Schaden um ca. 12,5 % erhöht

Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Postenkrieg mit Bau-System der von Kanonen und Elefanten an Festungen verursachte Schade nicht korrekt angewandt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem der von Abenteurern verursachte Schaden an Toren und Kommandoposten während der Eroberungskriege in Calpheon und Valencia zu hoch angewandt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem der von Abenteurern verursachte Schaden an Toren und Kommandoposten während des Eroberungskriegs in Mediah zu niedrig angewandt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem während eines Eroberungskrieges in Balenos bzw. im befreiten Zustand während eines Eroberungskrieges die Verbündeten als Feinde angezeigt wurden.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem während eines Posten-/Eroberungskriegs der Schaden auf Charakter gelegentlich falsch angewandt wurde.

UI

Im „Monsterzone: Alle“-UI wurde das Tag #Orzekia [Elvia] hinzugefügt.
Die Beschreibung des Beute-Erhöhungseffekts im Menü „Meine Info“ (P) wurde teilweise geändert.

Web

Wenn man sich auf der offiziellen Webseite anmeldet und dann zum Kundenservice wechselt, bleibt der Login-Status nun erhalten.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Schaltfläche [Direkt zum Kundenservice] auf der Fehlermeldungsseite bei der Pearl Abyss ID-Verifizierung nicht ordnungsgemäß funktionierte.

Der [Kundenservice]-Link in der Benachrichtigungs-E-Mail für Kontoregistrierung durch Kinder funktioniert nun ordnungsgemäß.

Sonstige Änderungen

Die Quest „[Wiederh.][Voltarion] Aufeinanderfolgende Blitzschläge“ wurde aus dem Reiter „Vorschläge“ entfernt.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem das LP-UI nicht aktualisiert wurde und das Feentalent „Wundersamer Beifall“ mehrfach verwendet wurde, wenn die Max. LP aufgrund der Zunahme der Gesundheits-EP stiegen.
Ein Textfehler im Hauptquest-Abschluss-Text, der nach Abschluss der Quest „[Reisender] Der Morgen vertreibt das Dunkel“ angezeigt wurde, wurde korrigiert.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Reittier-Info-UI bei den vorausgesetzten Talenten die Schrift vergrößert dargestellt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Finsteren Schrein – Hwanghae-Provinz (Gruppe) nach dem wöchentlichen Reset unter bestimmten Umständen der Abschluss nicht gespeichert wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim „Segen des Morgens – Energie der Sonne“ die durch die erhöhte angezeigte AK ausgelöste Bonus-AK gegen Monster nicht im Fenster „Werte im Detail“ angezeigt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Abenteuertagebuch „Rubinos Spezialtraining II“ der Schaden beim Treffer auf Rubinos Vogelscheuche mit der Muskete zu niedrig war und der Fortschritt dadurch erschwert wurde.
[Controller-Modus] Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Steuerungsanleitung am unteren Bildschirmrand beim Betreten des Legenden-Tagebuchs überlappend angezeigt wurde.
[Controller-Modus] Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein anderer Gegenstand angezeigt wurde, wenn man im UI zur Herstellung der Gebieter-Waffen auf die Details-Schaltfläche drückte.
[Controller-Modus] Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten der Voreinstellungen aktiviert wurde, wenn man im Lichtstein-Inventar-Tab zum Relikt-Inventar-Tab gewechselt hat.
[Controller-Modus] Es wurde ein Problem behoben, bei dem das UI im Reiter „Veredeln“ im Schwarzgeist-Menü für Verbesserung/Veredelung nach Drücken der RB-Taste nicht angezeigt wurde.
[Riese] Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Aussehen des Wasserschleier-Outfits unnatürlich dargestellt wurde.
[Walküre und Mystique] Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Aussehen des Taucheranzugs: Wasserschleier bei bestimmten Bewegungen unnatürlich angezeigt wurde.
[Gardia] Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Aussehen im Brustbereich unnatürlich angezeigt wurde, wenn nach dem Anlegen des Wasserschleier-Outfits die Brustgröße auf das Minimum eingestellt wurde.
[Wukong] Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Aussehen des Jingu-Stabs: Baldachin und des Huts: Baldachin unnatürlich angezeigt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Schwarzgeist (,) im Veredelungs-Menü unter „Verbesserung / Veredelung“ einige Verbesserungssteine doppelt angezeigt wurden.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei der „PEN: Versiegelte Krähenschriftrolle der Beförderung“ die erforderliche Menge an Juwelen als 250 angezeigt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem während der Durchführung des Dunklen Risses die Talent-Buffs einiger Klassen wie Musa, Streiter und Shai nicht angewandt wurden.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Finsteren Schrein – Hwanghae-Provinz (Gruppe) positive Effekte wie die Buffs der Shai nicht auf Verbündete angewandt wurden.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Gebietsname beim Betreten des Gebiets Sycraia nicht angezeigt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem Flöße, Fischerboote, Ruderboote und Koggen, die beim Hafenmeister der Kuit-Inseln herausgeholt wurden, stattdessen auf der Insel Iliya erschienen.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem während eines Eroberungskrieges in Balenos bzw. im befreiten Zustand während eines Eroberungskrieges die Verbündeten als Feinde angezeigt wurden.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Einsatz bestimmter Talente von Pferden wie „Spuren der Finsteren Flamme“ des Fantastischen Pferdes Doom eine Meldung angezeigt wurde, dass das Talent vom aktuellen Reittier nicht verwendet werden kann.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem in der Monsterzone Orzekia [Elvia] beim Tod durch Monster (außer [Waffe von Atoraxion] Centarion) kein Sterbemalus angewandt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem an einigen Küstenabschnitten in Nord-Valencia die Position auf der Minikarte als „Unknown“ angezeigt wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem auf der offiziellen Webseite die AK+VK im Abenteurer-Profil von Abenteurern, die einen Kristall des Morgengrauens – Ausweichen bzw. Schadensreduktion ausgerüstet hatten, nicht korrekt angezeigt wurden.
[Controller-Modus] Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Finsteren Schrein – Hwanghae-Provinz (Gruppe) der Zuschauermodus nicht beendet werden konnte.
Es wurde ein Problem behoben, dass in der Gegenstandsbeschreibung der Unterwerfungstruhe, einer Belohnung aus der Unterwerfung im Finsteren Schrein – Hwanghae-Provinz (Gruppe), noch ein Hinweis auf Veredelungssteine zum Umgehen von Widerstand enthalten war.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem in der Solare-Ruhmeshalle das Outfit der Magierin-Klasse als Standardkleidung angezeigt wurde.