I used ship to get my Shai to Land of morning light.

Then I entered Sea Palace. (jump from the cliff)

When I use the Sea Palace's map I have only option to "Teleport to Velia". I want back to Land of morning light.

(It is possible to swim to island BUT it takes ages.. I used "Escape" option.)

Isn't it a bug? I guess the map should have option to "Teleport to Land of morning light".

for me it is teleport to nampo

I have just this option. I finished Event-quests with another character.. not with my Shai.

I created this topic also in Bug section.

It seems to me like error. Game shouldn't lock me out like this..

As i said, its not an error, simply a change to the teleports due to the end of the event. The already proposed travellers map solution should work though

for me is different 

SOLUTION:

I was able to escape. I left through entrance into sea, swim up. Then looked around for nearest pirate ship and swim there. I got killed by pirate ship. Then I choose "Ressurect in nearest town" and I appeared on Island - Land of morning light.

Thank you for the Travelers Map suggestion, it worked great..