#Jeu_Général
#Jeu de rôle
The Deities of Black Desert (Lore Document)
3 janv. 2022, 21:23 (UTC)
1416
8
25
4
Dernière modification :
3 janv. 2022, 22:56 (UTC)
# 1
I have another lore document to share today.
This time it is a compilation of all the deities mentioned in the lore and all available information on each.
It also offers a comparison of titles with the original Korean for some of the entities, showing the differences between the original text and the localization. This one has with time created confusion regarding who is who and ended up causing some implied connotations to be missed in English.
You can read it here.
As always, feel free to comment and give any feedback, suggestion, or critique you have about it!
Dernière modification :
4 janv. 2022, 01:31 (UTC)
# 2
It's clear you've put in a lot of work (and I'm thoroughly impressed with your style and usage of referencing).
Very well done!
37
425
Lv 61
Reverielle
Dernière modification :
5 janv. 2022, 18:41 (UTC)
# 3
NEEEEEEEEEEEEEEEEEEERD
Dernière modification :
7 janv. 2022, 22:20 (UTC)
# 4
On: Jan 3, 2022, 21:23 (UTC), Written by Whitrix
I have another lore document to share today.
This time it is a compilation of all the deities mentioned in the lore and all available information on each.
It also offers a comparison of titles with the original Korean for some of the entities, showing the differences between the original text and the localization. This one has with time created confusion regarding who is who and ended up causing some implied connotations to be missed in English.
You can read it here.
As always, feel free to comment and give any feedback, suggestion, or critique you have about it!
This post is a true gem in the forum.
Thanks for the amazing write up.
44
2337
Lv 64
Angel_Sinz
Dernière modification :
8 janv. 2022, 12:46 (UTC)
# 5
Nice.
Dernière modification :
10 janv. 2022, 06:51 (UTC)
# 6
A praise to your work, Whitrix!
14
1448
Lv 61
DimiterSlavov
Dernière modification :
31 mai 2023, 19:39 (UTC)
# 7
This work has been updated with everything we've come to know since the last update a year ago. Mainly information about Sylvia, Godr-Ayed, Hadum, Tunta, and the Ynix. Alongside the updated text, pictures have also been added.
Dernière modification :
31 mai 2023, 20:12 (UTC)
# 8
This is very interesting. Thank you for your hard work.
3
723
Lv 63
IdrilCelebrindal
Réponse