Bonjour, j'espère que vous allez bien. Je viens d'acheter le jeu sur Steam et j'ai remarqué que la plateforme "Pearl Abyss" ainsi que le jeu ne sont pas en français ni sur le serveur européen. Merci d'avance.

Bonjour, steam te classe automatiquement dans le serveur en fonction de l'emplacement de ton portefeuille steam. Si celui-ci ne se trouve pas dans les régions EU/NA comme indiqué sur le site web, il te placera sur un serveur différent en fonction des pays désignés pour chaque région du serveur.
Si tu souhaites jouer dans l'UE même si tu n'habites pas dans ces pays, tu dois rembourser le jeu sur steam et l'acheter via le site web à la place. Tu éviteras ainsi le tri automatique effectué par steam, et tu pourras télécharger directement le jeu pour la bonne région.

Merci t un boss, je vais essaiyé, serait il possible de joué ensemble pour me montrer les astuces à connaitre?

Le mieux serait que tu cherches une guilde française, ou que tu rejoignes un des serveurs discord, comme le serveur officiel : discord.gg/blackdesertonline.
Je n'utilise qu'un traducteur, car je ne me souviens plus de la plupart de mes cours de français.