We can see total quests, Family quests, and total personal quests.

It would be nice to be able to see how many total character quests you have done on that character.

For instance I have 38,617 total quests done on my account.  The line reads as follows.

Number of Completed Quests: 38,617 (Family Quests: 1689 / My Quests: 36928)

Instead it should read.  If a character had 2,519 character quests done.

Number of Completed Quests: 38,617 (Family Quests: 1689 / My Quests: 2,519)

or

Number of Completed Quests: 38,617 (Family Quests: 1689 / My Quests: 36928 / Character Quests: 2,519)