I just started farming using a popular method to find out that the crate doesn't exist. Is this on purpose? Purple mushrooms are indeed a popular item for mats and passive income but why does every other crop have a crate besides this?
Did you look for a mushroom factory in Glish? I don't know which cities offer the production facilities. I think I saw it in Glish.
Have fun!