I know that what i'm going to propose might be disliked by some people, but it is worth the try.
Monster Hunter CrossOver
-Add Traking system
-Add Monster Trap System
-Add Monster Hunting Tools
-Add Monster Hunting Missions (and Group Content)
There is so much to say... but i want to keep it short.
Hell I'm down for any type of group content added so +1