Let's take a look at upgrading the Pet UI for a QoL update. Some of this could also be used on the exchange UI as well... Working in paint is not as fun as photoshop which I don't have anymore so I only made a mock-up of one UI.
New features: sorting, expanded amount of groups, feed pets at all times
1. Sorting groups
Sort by Tier (with ascending/descending option), Special, Talent, Group
***Ascending/Descending options could be used for all sorting options.
2. Groups 6-10
Add more groups, Group 6 - 10
3. Feed any pet, at any time
Allowance of pets that have not been deployed to be fed
yes please