As seen on the image below, the icon of character bound items aren't blacked out when I open the move to storage with maid.
They are blacking out in other places (example in warehouse), hence they should be blacked out there aswell, indicating that they can't be moved.