There's a big are above Tungrad forest with a lot of herbs that are spawned but can't be gathered. (no they were not recently gathered)
2 years later... Still can't gather in this area. But i moved back and everything was back to normal. Its like... Some part of the code is broken for this area